Pulvérisateur de jardin 5L
Manuel d'utilisation
| CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES! LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER LE PRODUIT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE ! |
Le manuel d'utilisation fait partie du pulvérisateur.Merci de le conserver dans de bonnes conditions.Afin d'utiliser et d'entretenir correctement le pulvérisateur, veuillez lire attentivement le manuel de l'utilisateur avant de l'utiliser.En cas de doute, contactez le distributeur.
Les pulvérisateurs doivent être utilisés uniquement avec des produits phytopharmaceutiques approuvés par les autorités réglementaires locales/nationales (par exemple BBA) pour les produits phytopharmaceutiques à utiliser avec des pulvérisateurs à dos.
Applications majeures
Convient pour la lutte antiparasitaire des petites pépinières, des fleurs et du jardin, ainsi que pour le nettoyage de l'environnement domestique et la stérilisation des poulaillers et des poulaillers.
Structure, fonctionnalités et comment travailler
Structure
Composé d'un réservoir, d'un groupe pompe (cylindre, poignée, piston, etc.), d'un ensemble de pulvérisation (tuyau, arrêt, lance et buse de pulvérisation), d'une soupape de décharge, d'une sangle, etc.
Comment travailler
Comprimez l'air dans le réservoir en effectuant un mouvement alternatif du piston dans le cylindre, ce qui entraîne une différence de pression à l'intérieur et à l'extérieur du réservoir pour pousser le mélange à pulvériser dans le tuyau et la lance de pulvérisation, et enfin dans la buse pour pulvériser.
Caractéristiques
① Apparence élégante, structure simple, fonctionnement facile et sans fuite ； ② La vanne d'arrêt est facile et sûre à utiliser ； ③ Livrée avec une vanne de régulation de pression de type diaphragme pour absorber les chocs et maintenir une pression constante, ce qui permet une pulvérisation uniforme et minimale. pulse；④ Fabriqué à partir de matériaux de première qualité résistant aux acides, aux alcalins et à la corrosion pour garantir la durabilité et l'étanchéité.
Pièces et paramètres techniques
Numéro de modèle. | 3016138 |
Volume nominal | 5L |
Pression de service | 1-3 barres |
Soupape de sécurité | 3-3,6 bars |
Course de travail | 190 millimètres |
Poids net: | 1,28kg |
Poids total: | 7,68kg |
Débit* | Buse conique | 0,50 L/min |
Buse éventail | 0,40 L/min |
Prés.Rég.Soupape | Ouvrir Prés. | 1,4 ± 0,2 bar |
Fermer Prés. | 1 ± 0,15 bars |
Volume résiduel total | environ.30 ml |
Taille du réservoir | ∅185×455mm |
Remarque : * Le débit est le débit moyen basé sur un cycle complet de processus.
Précautions
Dangers
| Lisez les instructions avant utilisation et conservez-les pour référence future ! |
| Exigence EPI : L'opérateur doit porter un masque, un chapeau d'opération, des vêtements de protection, un gant imperméable et une botte en caoutchouc, etc. pendant le processus de pulvérisation. |
 Entreposage et conservation des pesticides.Il doit être tenu hors de portée des enfants.L'élimination du pesticide doit suivre les instructions de sécurité fournies par son fabricant.
|
 En cas d'inhalation : Quittez immédiatement l'endroit toxique dans un endroit bien aéré pour vous allonger et vous reposer.En cas d'intoxication par contact cutané, rincer immédiatement à l'eau. En cas d'ingestion, faire vomir avec de l'eau propre ou de l'eau salée et se rendre à l'hôpital dès que possible.
|
 Ne jamais pulvériser sur des êtres humains ou des animaux.Ne travaillez jamais contre un vent contraire.
Le pulvérisateur n'est PAS un jouet.
|
 Le produit chimique résiduel doit être conservé dans un conteneur au lieu d'être déversé sur le champ, le sol et les rivières.Les bouteilles et sacs vides doivent être soit collectés et envoyés au fabricant pour élimination appropriée, soit enterrés dans un terrain stérile avec un niveau d'eau souterrain profond et de faibles précipitations, loin des zones d'habitation et des sources d'eau.。
|
Avertissement
 Seuls des opérateurs formés, en bonne santé et reposés peuvent travailler avec le produit.N'utilisez pas le produit lorsque vous êtes fatigué, malade ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
Assurez-vous que les utilisateurs inexpérimentés reçoivent une formation appropriée avant utilisation. |
 N’utilisez jamais de solutions acides fortes, alcalines fortes et inflammables.N'utilisez jamais de pesticides hautement toxiques et très persistants pour lutter contre les parasites des légumes, des cultures de melons, des arbres fruitiers, des thés, des plantes médicinales, etc. Et le temps de récolte après l'application du pesticide doit être suffisamment long.
|
 Tenir à l'écart des sources de chaleur et éviter toute exposition au fort soleil.
|
 Ne restez pas dans un lieu public sans surveillance, ce qui pourrait mettre en danger la sécurité publique.
|
N'essayez pas d'éliminer les congestions en soufflant dans certaines parties du produit avec la bouche. Ne connectez pas le produit à une autre source de pression, par exemple un compresseur d'air. Sécurisez le produit contre les chutes, les renversements, les vibrations, les températures extrêmement élevées ou basses, la lumière directe du soleil et les impacts pendant le transport pour éviter les dommages et les déversements. N'essayez pas de réparer ou de modifier le produit de quelque manière que ce soit.Nettoyez et entretenez le produit comme décrit dans ce manuel d'instructions.Utilisez uniquement les pièces de rechange et les accessoires recommandés par le fabricant.Les réparations doivent être effectuées uniquement par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire.Ne pas le faire peut entraîner un danger. Vérifiez régulièrement le produit chaque année après l'hiver en utilisant de l'eau propre.Vérifier le produit avant chaque utilisation Tenez compte du vent, de la pluie et d'autres conditions climatiques et environnementales pour éviter les risques liés à une distribution incontrôlée ou involontaire de liquide.Éviter la dérive pendant l'opération de pulvérisation. N'utilisez pas le pulvérisateur en cas de fuite ou de jet de pulvérisation irrégulier. |
Précautions
 Le liquide à appliquer dans ce pulvérisateur ne doit pas dépasser 40°C.
|
 Un essai de pulvérisation avec de l'eau propre et une vérification du réservoir, du tuyau, du dispositif d'arrêt et de la buse pour déceler d'éventuelles fuites sont nécessaires avant l'utilisation.
|
 La préparation du produit chimique doit suivre les instructions et la formule fournies par le fabricant du pesticide.Toute modification non autorisée du taux de dilution du produit chimique est interdite, ce qui pourrait mettre en danger l'être humain et l'animal ou entraîner l'échec de la lutte antiparasitaire.
Vérifiez le taux d'application du volume avant Travail. |
 Une fois l'opération terminée, vous devez changer de vêtements et laver les parties exposées du corps telles que les mains et le visage.En cas de pesticides et germicides hautement toxiques, une douche après l'opération est nécessaire pour assurer la sécurité.
|
Comment faire fonctionner le pulvérisateur
Vérifiez que toutes les pièces de la liste de colisage sont disponibles au déballage, avant de les assembler conformément au schéma.
Assemblage de la tête de pulvérisation
2. Assemblage de la lance de pulvérisation
3. Pulvérisation
Avant la pulvérisation, vous devez tenir la poignée de pompage pour forcer son extrémité inférieure dans la rainure de la base de guidage et tourner la poignée pour retirer l'unité de pompe afin de remplir le réservoir avec le produit chimique de pulvérisation préparé jusqu'au volume nominal, puis remplacer la pompe et pompage pour gonfler le réservoir (assurez-vous que la vanne d'arrêt est en position d'arrêt).Lorsque la pression à l’intérieur du réservoir augmente, vous pouvez maintenir le robinet d’arrêt enfoncé pour démarrer une pulvérisation ponctuelle ou continue.Le capuchon de la buse peut varier pour sélectionner le type de pulvérisation approprié afin de répondre aux demandes des cultures.
4. Contrôle de la vanne d'arrêt
5. À propos de la vanne de régulation de pression
La vanne de régulation de pression est un dispositif important pour réduire les impulsions de pulvérisation, maintenir la pression constante, assurer une pulvérisation uniforme, minimiser la pollution de l'environnement et améliorer les performances de lutte antiparasitaire.
La vanne de régulation de pression est normalement fermée avec sa pression d'ouverture réglée à 1,4 ± 0,2 bar et sa pression de fermeture réglée à 1 ± 0,15 bar.Lorsque la pression à l’intérieur du réservoir augmente au-dessus de la pression d’ouverture réglée, le pulvérisateur commence à pulvériser en maintenant enfoncée sa vanne d’arrêt.Lorsque la pression est inférieure à la pression de fermeture, la vanne de régulation se ferme d'elle-même et arrête la pulvérisation.Vous devez gonfler le réservoir si vous désirez procéder à la pulvérisation.
Remarque : La pression résiduelle sera maintenue dans le réservoir même à la fin de la pulvérisation grâce à la vanne de régulation.Veuillez relâcher la pression avant de retirer la pompe en suivant les instructions (telles que données dans la soupape de décharge).
6. Soupape de décharge
La soupape de décharge est un élément important du pulvérisateur à air comprimé.Lorsque la pression à l'intérieur du réservoir dépasse la valeur définie, la vanne s'ouvre d'elle-même pour évacuer rapidement une certaine quantité d'air afin de maintenir la pression interne en dessous de la valeur définie et garantir un fonctionnement fiable et sûr.
Remarque : Vous pouvez soulever le dé à coudre de la soupape de décharge pour évacuer la pression interne résiduelle avant de retirer la pompe.
7. Réglage de la buse de pulvérisation
Changement de buse de pulvérisation
Stationnement de la lance de pulvérisation
Vi.Schéma structurel et calendrier
S/N | Description | Qté. | S/N | Description | Qté. |
1 | Buse de pulvérisation conique | 1 | 28 | Bouchon de tuyau I | 1 |
2 | noyau de tourbillon | 1 | 29 | Tuyau | 1 |
3 | Joint torique de lance de pulvérisation Φ10,7 × 1,8 | 1 | 30 | Cosse de soupape de décharge | 1 |
4 | buse tourbillonnante | 1 | 31 | Joint torique Φ7,5×1,8 | 1 |
5 | capuchon de buse | 1 | 32 | Capuchon de soupape de décharge | 1 |
6 | filtre à buse | 1 | 33 | Ressort de soupape de décharge | 1 |
7 | Plier | 1 | 34 | Anneau de retenue à ressort | 2 |
8 | Rondelle d'étanchéité | 1 | 35 | rondelle plate | 1 |
9 | Corps de soupape | 1 | 36 | Entonnoir | 1 |
10 | comprimé de valve | 1 | 37 | Rondelle d'entonnoir | 1 |
11 | bouchon de vanne | 1 | 38 | Réservoir | 1 |
12 | Printemps | 1 | 39 | Anneau de sangle | 2 |
13 | Couvercle de soupape | 1 | 40 | Attache sangle | 2 |
14 | Joint torique de la lance de pulvérisation | 2 | 41 | sangle | 1 |
15 | capuchon de lance de pulvérisateur | 2 | 42 | Bouchon de tuyau II | 1 |
16 | lance de pulvérisation | 1 | 43 | connecteur | 1 |
17 | corps d'arrêt | 1 | 44 | Tuyau d'aspiration | 1 |
18 | goupille d'arrêt | 1 | 45 | petite passoire | 1 |
19 | plaque de presse | 1 | 46 | Laveuse étanche | 1 |
20 | Bague d'étanchéité de poignée | 1 | 47 | Joint de pompe | 1 |
21 | Joint torique Φ6,8 × 1,6 | 2 | 48 | Cylindre | 1 |
22 | bouchon de vanne | 1 | 49 | Poignée de pompe | 1 |
23 | Joint torique Φ7,9 × 19 | 1 | 50 | Écrou de cylindre | 1 |
24 | Ressort d'arrêt | 1 | 51 | Base de guidage | 1 |
25 | Bague d'étanchéité d'arrêt | 2 | 52 | piston | 1 |
26 | Écrou d'arrêt | 2 | 53 | joint torique du piston | 1 |
27 | poignée d'arrêt | 2 | | | |
VII.Nettoyage et entretien
Une fois la pulvérisation terminée, un rinçage répété et une pulvérisation sous pression avec de l'eau propre dans un endroit autorisé sont nécessaires jusqu'à ce que le liquide déchargé soit propre.
La crépine à l'extrémité avant du tuyau d'aspiration peut être démontée pour le rinçage.
La buse doit être rincée à l'eau.N'utilisez jamais d'outil dur pour éliminer les impuretés dans les trous des buses.Appliquez un peu de lubrifiant sur le joint torique de la buse après le nettoyage.
Vous devez appliquer un peu de vaseline ou de graisse à faible viscosité sur le joint torique du piston après une utilisation continue pendant une période (par exemple, un demi-mois, un mois ou deux mois), ou lors d'une réutilisation après un stockage de longue durée.
VIII.Entreposage
Le pulvérisateur doit être stocké dans un endroit sec et intérieur, hors de portée des enfants.
Le gaz à l'intérieur du réservoir doit être libéré avant le stockage.Le stockage sous pression est interdit.
IX.Dépannage
Problèmes | Causes | Solutions |
Une fuite ou une mauvaise pulvérisation se produit | · La bague d'étanchéité est desserrée ou endommagée · La crépine de buse ou la crépine d'aspiration est bloquée · La buse est bloquée | ·Resserrez ou remplacez ·Faire le ménage · Nettoyer ou réparer |
La poignée de la pompe est trop lourde à utiliser | · Joint torique du piston insuffisamment lubrifié · Pression trop élevée dans le réservoir. | ·Appliquer du lubrifiant sur le joint torique du piston · Arrêtez de mettre sous pression.Vérifiez que la soupape de décharge n'est pas bloquée.Réparez-le si nécessaire. |
La poignée de la pompe est trop légère pour fonctionner | · Le joint torique du piston s'use ou se détache. · La laveuse étanche se détache | ·Remplacer le joint torique du piston ·Réparation |
Pulvériser de l'air au lieu de l'eau | · Le tuyau d'aspiration à l'intérieur du réservoir se détache | ·Retirez le capuchon du tuyau et retirez le tuyau d'aspiration pour le serrer. |
Pas de jet de pulvérisation ou jet de pulvérisation irrégulier
| · Bouché | ·Faites vérifier et nettoyer le tuyau d'aspiration et la buse. |
Liste de colisage
S/N | Description | Unité | Qté. | Remarques |
1 | Pulvérisateur | unité | 1 |
|
2 | Lance de pulvérisation | morceau | 1 |
3 | Buse de pulverisation | Morceau | 1 |
4 | Vanne de régulation de pression | Morceau | 1 |
5 | Manuel d'utilisation | morceau | 1 |
En 
