5L garden sprayer
Manual ng Gumagamit
|
MAHALAGANG INSTRUKSYON SA KALIGTASAN! MAGBASA NG MABUTI BAGO GAMITIN ANG PRODUKTO AT PANATILIHAN PARA SA HINAAD NA SANGGUNIAN! |
Ang User's Manual ay bahagi ng Sprayer. Mangyaring panatilihin ito sa magandang kondisyon. Upang magamit at mapanatili ang sprayer sa mabuting paraan, mangyaring basahin nang mabuti ang User's Manual bago ang operasyon. Kung mayroon kang anumang pagdududa, makipag-ugnayan sa distributor.
Ang mga sprayer ay dapat gamitin lamang sa mga produktong proteksyon ng halaman na inaprubahan ng lokal/pambansang awtoridad sa regulasyon (hal. BBA) para sa mga produktong proteksyon ng halaman para gamitin sa mga knapsack sprayer.
Pangunahing Aplikasyon
Angkop para sa pagkontrol ng peste ng maliit na nursery, bulaklak at hardin, pati na rin ang paglilinis ng kapaligiran sa bahay at isterilisasyon ng mga hayop at mga bahay ng manok.
Istraktura , Mga Tampok at Paano magtrabaho
Istruktura
Binubuo ng isang tangke, isang pump unit (silindro, hawakan, piston atbp., spraying assembly) (hose, shut-off, spray lance at nozzle), relief valve, strap, atbp.
Paano magtrabaho
I-compress ang hangin sa tangke sa pamamagitan ng reciprocating motion ng piston sa cylinder, na nagreresulta sa pagkakaiba ng pressure sa loob at labas ng tangke upang itulak ang spray mixture sa hose at spray lance, at sa wakas ay mag-spray out ang nozzle.
Mga tampok
①Eleganteng anyo, simpleng istraktura, madali at walang leak-free na operasyon;② Ang shut-off valve ay madali at ligtas na patakbuhin;③ May kasamang diaphragm-type pressure regulating valve para sumipsip ng shock at mapanatili ang pare-parehong pressure , na nagreresulta sa pantay na pag-spray at pinakamababang pulso;
Mga Bahagi at Teknikal na Parameter
Model No. |
3016138 |
Na-rate na Dami |
5 L |
Presyon sa Paggawa |
1-3 bar |
Balbula ng kaligtasan |
3-3.6bar |
Working Stroke |
190 mm |
Net na timbang: |
1.28 kg |
Kabuuang timbang: |
7.68kg |
Rate ng daloy* |
Cone nozzle |
0.50 L/min |
nozzle ng fan |
0.40 L/min |
Sinabi ni Pres. Reg. Balbula |
Buksan ni Pres. |
1.4±0.2bar |
Isara ni Pres. |
1±0.15bar |
Kabuuang natitirang dami |
tinatayang 30 ml |
Sukat ng tangke |
∅185×455mm |
Puna: * Ang rate ng daloy ay ang average na rate base sa isang buong cycle ng proseso.
Mga pag-iingat
Mga panganib
|
Basahin ang tagubilin bago gamitin at panatilihin para sa sanggunian sa hinaharap! |
|
Kinakailangan sa PPE: Ang operator ay dapat magsuot ng maskara, sumbrero ng operasyon, damit na pang-proteksyon, guwantes na hindi tinatablan ng tubig at rubber boot atbp. sa proseso ng pag-spray |
 Pag-iimbak at pagpapanatili ng pestisidyo. Dapat itong itago sa hindi maaabot ng mga bata. Ang pagtatapon ng pestisidyo ay dapat sumunod sa mga tagubiling pangkaligtasan na ibinigay ng tagagawa nito.
|
 Sa kaso ng paglanghap: Kaagad na iwanan ang lason na lugar sa isang mahusay na maaliwalas na lugar upang humiga para magpahinga. Sa kaso ng pagkalasing sa pamamagitan ng pagkakadikit sa balat, mangyaring banlawan kaagad ng tubig; Sa kaso ng paglunok, pukawin ang pagsusuka gamit ang malinis na tubig o tubig na may asin at pumunta sa ospital sa lalong madaling panahon.
|
 Huwag kailanman mag-spray sa tao o hayop. Huwag kailanman gumana laban sa masamang hangin.
Ang sprayer ay HINDI isang laruan.
|
 Ang natitirang kemikal ay dapat itago sa isang lalagyan sa halip na ibuhos sa bukid, lupa at ilog. Ang mga walang laman na bote at bag ay dapat kolektahin at ipadala sa tagagawa para sa wastong pagtatapon o ibaon sa isang tigang na lupa na may malalim na antas ng tubig sa ilalim ng lupa at maliit na ulan na malayo sa mga lugar na tirahan at mga pinagmumulan ng tubig.。
|
Babala
 Ang mga sinanay, malusog at nakapagpahingang operator lamang ang maaaring gumana sa produkto. Huwag gamitin ang produkto kapag pagod, may sakit o nasa ilalim ng impluwensya ng alkohol, droga o gamot.
Tiyakin na ang mga bagitong user ay makakatanggap ng tamang pagsasanay bago gamitin. |
 Huwag gumamit ng malakas na acid, malakas na alkalina at nasusunog na solusyon. Huwag gumamit ng lubhang nakakalason at napaka-persistent na pestisidyo para sa pagkontrol ng peste ng mga gulay, mga pananim na melon, mga puno ng prutas, katangan, mga halamang gamot atbp. At ang oras ng pag-aani pagkatapos ng paglalagay ng pestisidyo ay dapat sapat na mahaba.
|
 Ilayo sa mga pinagmumulan ng init at maiwasan ang pagkakalantad sa malakas na sikat ng araw.
|
 Huwag manatili sa isang pampublikong lugar na walang nagbabantay na maaaring magsapanganib sa seguridad ng publiko.
|
Huwag subukang alisin ang mga congestion sa pamamagitan ng paghihip sa mga bahagi ng produkto gamit ang iyong bibig. Huwag ikonekta ang produkto sa ibang pressure source hal. air compressor. I-secure ang produkto laban sa pagkahulog, pagtaob, panginginig ng boses, sobrang mataas o mababang temperatura, direktang sikat ng araw at mga epekto sa panahon ng transportasyon upang maiwasan ang mga pinsala at pagtapon. Huwag subukang ayusin o baguhin ang produkto sa anumang paraan. Linisin at panatiliin ang produkto gaya ng inilarawan sa manual ng pagtuturong ito. Gumamit lamang ng mga ekstrang bahagi at accessories na inirerekomenda ng tagagawa. Ang mga pag-aayos ay isasagawa lamang ng tagagawa, ahente ng serbisyo nito o mga katulad na kwalipikadong tao. Ang pagkabigong gawin ito ay maaaring magresulta sa panganib. Regular na suriin ang produkto bawat taon pagkatapos ng taglamig sa pamamagitan ng paggamit ng malinis na tubig. Suriin ang produkto bago ang bawat paggamit Isaalang-alang ang hangin, ulan at iba pang mga kondisyon ng klima at kapaligiran upang maiwasan ang panganib sa pamamagitan ng hindi kontrolado o hindi sinasadyang pamamahagi ng likido. Pag-iwas sa pag-anod sa panahon ng pag-spray. Huwag gamitin ang sprayer kapag may tumutulo, hindi pantay na spray jet. |
Mga pag-iingat
 Ang likido para sa paggamit sa Sprayer na ito ay hindi dapat lumampas sa 40°C.
|
 Ang pagsubok na pag-spray ng malinis na tubig , at isang tseke ng tangke, hose, shut-off at nozzle para sa posibleng pagtagas ay kinakailangan bago ang operasyon.
|
 Ang paghahanda ng kemikal ay dapat sumunod sa mga tagubilin at formula na ibinigay ng tagagawa ng pestisidyo. Ipinagbabawal ang hindi awtorisadong pagbabago ng dilution rate ng kemikal, na maaaring magdulot ng panganib sa tao at hayop, o magresulta sa pagkabigo sa pagkontrol ng peste.
Suriin ang dami ng application rate bago Trabaho. |
 Sa pagtatapos ng operasyon, dapat kang magpalit ng damit at hugasan ang mga nakalantad na bahagi ng katawan tulad ng mga kamay at mukha. Sa kaso ng lubhang nakakalason na pestisidyo at germicide, ang shower pagkatapos ng operasyon ay kinakailangan upang matiyak ang kaligtasan.
|
Paano Patakbuhin ang Sprayer
Suriin upang matiyak na ang lahat ng mga bahagi sa listahan ng pag-iimpake ay magagamit sa pag-unpack, bago mag-assemble ayon sa diagram.
Pagpupulong ng spray head
2. Pagpupulong ng spray lance
3. Pag-spray
Bago mag-spray, dapat mong hawakan ang pumping handle upang pilitin ang ibabang dulo nito sa uka ng guide base at paikutin ang hawakan upang maalis ang pump unit upang mapuno ang tangke ng inihandang spray chemical sa rate na volume, na sinusundan ng pagpapalit ng pump at pumping upang palakihin ang tangke (Tiyaking nakasara ang shut-off valve) . Kapag tumaas ang presyon sa loob ng tangke, maaari mong pigilin ang shut-off valve upang simulan ang spot o patuloy na pag-spray. Ang takip ng nozzle ay maaaring iba-iba upang pumili ng wastong uri ng pagsabog upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga pananim.
4. Kontrol ng Shut-off Valve
5. Tungkol sa Pressure Regulating Valve
Ang Pressure Regulating Valve ay isang mahalagang aparato upang bawasan ang pag-spray ng pulso, panatilihin ang pare-parehong presyon, tiyakin ang pantay na pag-spray, bawasan ang polusyon sa kapaligiran at pahusayin ang pagganap ng pagkontrol ng peste.
Ang Pressure Regulating Valve ay karaniwang sarado na may nakabukas na pressure set sa 1.4±0.2bar， at close pressure na nakatakda sa 1±0.15bar. Kapag ang presyon sa loob ng tangke ay tumaas sa itaas ng nakatakdang bukas na presyon, ang sprayer ay magsisimulang mag-spray sa pamamagitan ng pagpindot sa shut-off valve nito. Kapag ang presyon ay mas mababa kaysa sa malapit na presyon, ang regulating valve ay magsasara nang mag-isa at hihinto sa pag-spray. Dapat mong palakihin ang tangke kung nais mong magpatuloy sa pag-spray.
Tandaan: Ang natitirang presyon ay pananatilihin sa tangke kahit na matapos ang pag-spray dahil sa regulating valve. Mangyaring bitawan ang presyon bago alisin ang pump sa pamamagitan ng pagsunod sa mga tagubilin (tulad ng ibinigay sa Relief Valve)
6. Relief Valve
Ang Relief Valve ay isang mahalagang bahagi ng Air-compressed Sprayer. Kapag ang presyon sa loob ng tangke ay lumampas sa itinakdang halaga, ang Valve ay bubukas mag-isa upang mabilis na maglabas ng isang tiyak na dami ng hangin upang mapanatili ang panloob na presyon sa ibaba ng itinakdang halaga at matiyak ang maaasahan at ligtas na operasyon.
Tandaan: Maaari mong iangat ang valve thimble ng relief valve upang mapawi ang natitirang internal pressure bago alisin ang pump.
7. Pagsasaayos ng Spray Nozzle
Pagbabago ng spray nozzle
Paradahan ng spray lance
Vi. Structural Diagram at Iskedyul
S/N |
Paglalarawan |
Qty. |
S/N |
Paglalarawan |
Qty. |
1 |
Cone Spray Nozzle |
1 |
28 |
Hose cap I |
1 |
2 |
swirl core |
1 |
29 |
Hose |
1 |
3 |
Spray lance O-ringΦ10.7×1.8 |
1 |
30 |
Relief valve thimble |
1 |
4 |
swirl nozzle |
1 |
31 |
O-ring Φ7.5×1.8 |
1 |
5 |
takip ng nozzle |
1 |
32 |
Cap ng Relief valve |
1 |
6 |
filter ng nozzle |
1 |
33 |
Spring ng Relief valve |
1 |
7 |
yumuko |
1 |
34 |
Spring Retainer Ring |
2 |
8 |
Tagahugas ng selyo |
1 |
35 |
flat washer |
1 |
9 |
Katawan ng balbula |
1 |
36 |
funnel |
1 |
10 |
tabletang balbula |
1 |
37 |
Funnel Washer |
1 |
11 |
balbula plug |
1 |
38 |
tangke |
1 |
12 |
tagsibol |
1 |
39 |
Strap ring |
2 |
13 |
Takip ng balbula |
1 |
40 |
Pangkabit ng strap |
2 |
14 |
Mag-spray ng lance O-ring |
2 |
41 |
strap |
1 |
15 |
takip ng sibat ng sprayer |
2 |
42 |
Takip ng hose II |
1 |
16 |
spray lance |
1 |
43 |
connector |
1 |
17 |
patayong katawan |
1 |
44 |
Suction hose |
1 |
18 |
shut-off pin |
1 |
45 |
maliit na salaan |
1 |
19 |
pindutin ang plato |
1 |
46 |
Water-Proof Washer |
1 |
20 |
Hawakan ang singsing ng selyo |
1 |
47 |
Pump Gasket |
1 |
21 |
O-ring Φ6.8×1.6 |
2 |
48 |
Silindro |
1 |
22 |
balbula plug |
1 |
49 |
Pump handle |
1 |
23 |
O-ring Φ7.9×19 |
1 |
50 |
Cylinder Nut |
1 |
24 |
Isara ang tagsibol |
1 |
51 |
Gabay na Base |
1 |
25 |
Isara ang singsing ng selyo |
2 |
52 |
piston |
1 |
26 |
Shut-off nut |
2 |
53 |
piston o-ring |
1 |
27 |
shut-off na hawakan |
2 |
|
|
|
VII. Paglilinis at Pagpapanatili
Sa pagtatapos ng pag-spray, ang paulit-ulit na pag-flush at pressure na pag-spray ng malinis na tubig sa isang pinahihintulutang lugar ay kinakailangan hanggang sa malinis na ang na-discharge na likido.
Ang strainer sa harap na dulo ng suction hose ay maaaring i-disassemble para sa pag-flush.
Ang nozzle ay dapat hugasan ng tubig. Huwag gumamit ng matigas na tool upang alisin ang mga dumi sa mga butas ng nozzle. Maglagay ng ilang pampadulas sa O-ring sa nozzle pagkatapos maglinis.
Dapat kang maglagay ng ilang Vaseline o mababang lagkit na grasa sa piston O-ring pagkatapos ng patuloy na paggamit sa loob ng isang panahon (halimbawa, kalahating buwan, isang buwan o dalawang buwan), o sa muling paggamit pagkatapos ng mahabang panahon na imbakan.
VIII. Warehousing
Ang Sprayer ay dapat na nakaimbak sa isang tuyo na lugar sa loob ng bahay na hindi maaabot ng mga bata.
Ang gas sa loob ng tangke ay dapat ilabas bago iimbak. Ipinagbabawal ang naka-pressure na imbakan.
IX. Pag-troubleshoot
Mga problema |
Mga sanhi |
Mga solusyon |
Nagaganap ang pagtagas o mahinang pag-spray |
· Maluwag o nasira ang seal-ring · Na-block ang nozzle strainer o suction strainer · Naka-block ang nozzle |
· Muling higpitan o palitan · Malinis · Linisin o ayusin |
Masyadong mabigat ang hawakan ng bomba para patakbuhin |
· Hindi sapat na lubricated ang Piston O-ring · Masyadong mataas na presyon sa tangke. |
· Lagyan ng lubricant ang piston O-ring · Itigil ang pressure. Suriin ang relief valve kung may jamming. Ayusin ito kung kinakailangan. |
Masyadong magaan ang hawakan ng bomba para gumana |
· Ang piston O-ring ay napuputol o natanggal. · Ang washer na hindi tinatablan ng tubig ay lumalabas |
· Palitan ang piston O-ring · Pag-aayos |
Mag-spray ng hangin sa halip na tubig |
· Ang suction hose sa loob ng tangke ay natanggal |
· Alisin ang takip ng hose at alisin ang suction hose upang higpitan. |
Walang spray jet o hindi pantay na spray jet
|
· Nakabara |
· Ipasuri at linisin ang suction hose at nozzle |
Listahan ng Pag-iimpake
S/N |
Paglalarawan |
Yunit |
Qty. |
Remarks |
1 |
Tagapag-spray |
yunit |
1 |
|
2 |
Mag-spray ng lance |
piraso |
1 |
3 |
Pag-spray ng nozzle |
Piraso |
1 |
4 |
Pressure Regulating Valve |
Piraso |
1 |
5 |
Manual ng Gumagamit |
piraso |
1 |
Sa 
