5L pulvérisateur ya jardin .
Buku ya mosaleli .
| Malako ya ntina mpo na kobatela bato! Tanga malamu liboso ya kosalela produit mpe bomba mpo na référence na mikolo ekoya! |
Buku ya mosaleli ezali eteni ya pulvérisateur. Svp bo bomba yango na ba conditions ya bien. Mpo na kosalela mpe kobatela pulvérisateur na ndenge ya malamu, tosengi otanga malamu buku ya mosaleli liboso ya mosala. Soki ozali na tembe, benga distributeur.
Ba pulvérisateurs ekosalelama kaka na biloko ya bobateli banzete oyo endimami na ba autorités réglementaires locales/nationales (Eg BBA) pona biloko ya bobateli banzete pona kosalela na ba pulvérisateurs ya knapsack.
Ba applications ya minene .
Fit mpo na contrôle ya ba peste ya ba petits pépinières, ba fleurs na jardin, ainsi que nettoyage ya environnement ya ndaku mpe stériliser ya ba ndako ya bibwele mpe ya ba ndeke.
Structure , makambo mpe ndenge ya kosala .
Ndenge ezali
composé ya réservoir, unité ya pompe(cylindre, poignée, piston etc., ensemble ya pulvérisation(Hose, shut-off, lance ya pulvérisation na buse), soupape de secours, sangle, etc.
Ndenge nini kosala mosala .
Compresser mopepe na kati ya réservoir na mouvement réciprocant ya piston na cylindre, kosala différence ya pression na kati mpe libanda ya réservoir mpo na ko pousser mélange ya pulvérisation na kati ya tuyau mpe ko pulvériser lance, mpe na suka buse mpo na ko pulvériser libanda.
Biteni
1Elegant appearance, simple structure, pete mpe fuite-free fonctionnement: valve ya bokangami ezali pete mpe ya bokengi mpo na kosala:yaka na valve ya pression ya type diaphragme mpo na ko absorber choc mpe kobatela pression constante , oyo esali ete ata pulvérisation mpe pulsation minimumya④ esalemi na acide ya ko résister, alcaline mpe na kati ya mayi.
Ba pièces na ba paramètres techniques .
Modèle No. | 3016138 |
Volimi oyo epesameli motuya . | 5 L . |
Pression ya mosala . | 1-3 bar . |
Valve ya bokengi . | 3-3.6bar . |
AVC ya mosala . | 190 mm . |
Kilo ya net: | 1,28 kg . |
Kilo mobimba: | 7,68kg ya . |
Débit* | Buse ya cone . | 0,50 L/min . |
Buse ya ba fans . | 0,40 L/min . |
Pres. Reg. Valve . | Ba pres ya polele. | 1,4±0,2bar . |
Bokanga ba pres. | 1±0,15bar . |
Volume ya résiduel mobimba . | Pene na. 30 ml . |
Taille ya réservoir . | ∅185×455mm |
Remarque: * Débit ezali moyenne ya taux ya taux na cycle moko mobimba ya processus.
Bokebisi .
Makámá .
| Tanga instruction avant ya kosalela pe bomba pona référence na mikolo ekoya! |
| Esengeli PPE : opérateur alata masque, opération chapeau, bilamba ya protection, gant oyo ekoki ko eau te mpe botte ya caoutchouc etc. |
 Bobateli mpe kobatela nkisi ya koboma banyama. Ekobombama na esika ya bana. Kobwaka nkisi ya koboma banyama ekolanda malako ya bokengi oyo mosali na yango apesi.
|
 Na likambo ya kopema: tika mbala moko esika oyo ezali na ngɛngɛ na esika oyo ezali na mopɛpɛ malamu mpo na kolala mpo na kopema. Na cas ya intoxication via contact ya loposo, svp sukola na mayi mbala moko -na cas ya ingérence, induire kosanza na mayi ya peto to mayi ya mungwa pe kende na lopitalo noki.
|
 Kopakola ata moke te na bato to na banyama. Kosala ata moke te na mopepe ya mabe.
Pulvérisateur ezali eloko ya kosakana na yango te.
|
 Chimique résiduelle esengeli kobombama na kati ya récipient na esika ya kosopama na elanga, na mabele mpe na bibale. Milangi mpe basaki ya mpamba esengeli kosangisama mpe kotindama na mosali mpo na kobwaka malamu to kokunda mabele ya kobota te na nivo ya mai ya mozindo ya nse mpe mbula ya moke mosika na bisika ya kofanda mpe bisika ya mai.。
|
Likebisi
 Kaka ba opérateurs oyo bazui formasyo, oyo bazali na nzoto kolɔngɔnɔ mpe oyo bapemaka nde bakoki kosala na biloko yango. Kosalela biloko yango te soki olɛmbi, ozali na maladi to na nse ya bopusi ya masanga, bangi to bankisi.
Sala ete basaleli oyo bayebi mosala te bazwa mateya ya malamu liboso ya kosalela. |
 Kosalela ata moke te acide ya makasi, ba solutions alcalines ya makasi mpe ya inflammable. Kosalela ata moke te nkisi ya koboma banyama oyo ezali na ngɛngɛ mingi mpe oyo ezali na bomoi mingi mpo na kobundisa ndunda, milona ya melon, banzete ya mbuma, tee, bankisi ya banzete etc. mpe ntango ya kobuka mbuma nsima ya kosalela bankisi ya koboma banyama ekozala molai.
|
 Bomba mosika na ba sources ya chaleur mpe kopekisa na kozala na moi makasi.
|
 Kobomba te na esika ya bato banso kozanga moto oyo akoki kozala na likama ya bokengi ya bato banso.
|
Koluka te kolongola ba congestions na kosopaka na biteni ya produit na monoko na yo. Kokangisa produit te na source mosusu ya pression par exemple compresseur ya mopepe. Bokanga produit na kokweya, kobalusa, koningana, température ya likolo to ya se makasi, pole direct ya moyi mpe ba impacts na tango ya transport mpo na koboya ba dégâts mpe kosopana. Koluka te kobongisa to kobongisa biloko yango na ndenge moko boye. Bopeto mpe bobatela biloko lokola elobami na kati ya buku oyo ya malako. Salelá kaka biloko ya kosala mpe biloko oyo basali na yango oyo mosali-biloko apesi toli. Bobongisi ekosalema kaka na mosali, agent ya service na ye to bato oyo bazali na makoki ya ndenge moko. Kozanga kosala yango ekoki kosala ete bato bázala na likama. Talá biloko yango mbala na mbala mbula na mbula nsima ya eleko ya malili na kosaleláká mai ya pɛto. Tala biloko liboso ya kosalela mokomoko . Tala mopepe, mbula mpe climat mosusu mpe makambo ya zinga zinga mpo na koboya likama na nzela ya bopanzani ya mayi oyo ekoki kopekisa te to oyo ekanisamaki te. Koboya dérive na tango ya kosala pulvérisation. Kosalela pulvérisateur te tango ba fuites nionso, jet ya pulvérisation inégale. |
Makebisi .
 Liquide ya kosalela na pulvérisateur oyo esengeli koleka 40°C te.
|
 Komeka kosopana na mai ya peto , mpe botali ya réservoir, tuyau, bokangami mpe buse mpo na fuite oyo ekoki kosalema esengeli liboso ya kosala.
|
 Bobongisi ya biloko ya chimique ekolanda malako mpe formule oyo epesami na mosali ya nkisi ya koboma banyama. Kobongola oyo epesami ndingisa te ya taux ya dilution ya chimique epekisami, oyo ekoki kozala na likama ya moto mpe nyama, to kosala ete ba niama mabe ezala na likama te.
Tala taux ya demande ya volume liboso . Mosala. |
 Na nsuka ya mosala, okobongola bilamba mpe okosukola eteni wana ya nzoto oyo ezali polele lokola maboko mpe elongi. Na likambo ya nkisi ya koboma banyama oyo ezali na ngɛngɛ mingi mpe ya germicide, esengeli kosala douche nsima ya mosala mpo na koyeba soki ezali na likama te.
|
Ndenge nini kosala pulvérisateur .
Tala mpo na kosala ete biteni nyonso oyo ezali na liste ya biloko ya kokanga ezala ntango ya kofungola biloko, liboso ya kosangisa yango na molɔngɔ na diagrame.
Assemblage ya mutu ya pulvérisation .
2. Bosangisi ya Lance ya Spray .
3. Kopupola .
Yambo ya kosopela, okosimba mokaba ya pompe mpo na kotinda na makasi nsuka na yango ya nse na kati ya rainure ya base ya guide mpe kobalola manzaka mpo na kolongola unité ya pompe mpo na kotondisa réservoir na chimique ya pulvérisation oyo ebongisami na volume nominale, na nsima kozongisa pompe mpe kopomba mpo na kogonfler réservoir(sala ete valve ya bokangami na esika ya bokangami) . Ntango pression oyo ezali na kati ya réservoir emati, okoki kokanga-na nse ya valve ya kokanga mpo na kobanda spot to pulvérisation continue. Cap ya buse ekoki kokesana mpo na kopona lolenge malamu ya kopupola mpo na kokokisa masengi ya milona.
4. Contrôle ya valve ya bokangami .
5. Na ntina na valve ya régulation ya pression .
Valve ya régulation ya pression ezali dispositif ya ntina mpo na ko réduire pulsation ya pulvérisation, ko garder pression constante, ko assurer même pulvérisation, ko minimiser pollution environnementale mpe ko améliorer performance ya contrôle ya ba peste.
Valve ya régulation ya pression ekangami normalement na pression na yango ya polele oyo etiamaki na 1.4±0.2bar, mpe pression ya pene oyo etiamaki na 1±0.15bar. Ntango pression oyo ezali na kati ya réservoir emati tii na likolo ya pression ya polele oyo etiamaki, pulvérisateur ebandi kosopela yango na kokanga valve na yango ya kokangama. Ntango pression ezali na nse koleka pression ya penepene, valve ya régulation ekokangama yango moko mpe ekotika kosopela yango. Oko gonfler réservoir soki ozali na posa ya kokende na pulvérisation.
Note: Pression résiduelle ekozala maintenue na réservoir ata na fin ya pulvérisation en raison ya valve ya régulation. Tosɛngi yo obimisa pression liboso ya kolongola pompe na kolandáká malako (lokola epesami na valve ya lisalisi) .
6. valve ya relief .
Valve ya relief ezali eteni ya ntina ya pulvérisateur oyo esalemi na mopepe. Ntango pression oyo ezali na kati ya réservoir eleki motuya oyo etyami, valve ekofungwama yango moko mpo na ko décharger mopepe moko boye noki mpo na kobatela pression ya kati na se ya valeur oyo etiamaki mpe ko assurer fonctionnement ya confiance mpe ya sécurité.
Liyebisi: Okoki kotombola valve ya valve ya valve ya secours mpo na kosilisa pression ya kati oyo etikali liboso ya kolongola pompe.
7. Bobongisi ya buse ya pulvérisation .
Bobongoli ya buse ya pulvérisation .
Parking ya Lance ya Spray .
VI. Diagramme structurel mpe programme .
S/N . | Ndimbola | Qty. | S/N . | Ndimbola | Qty. |
1 | Buse ya kopupola ya koni . | 1 | 28 | Cap ya tuyau I . | 1 |
2 | Swirl Core . | 1 | 29 | Hose . | 1 |
3 | Spray Lance O-ringφ10.7×1.8. | 1 | 30 | valve ya soulagement thimble . | 1 |
4 | Buse ya tourbillon . | 1 | 31 | O-ring φ7.5×1.8. | 1 |
5 | Cap ya buse . | 1 | 32 | Bouchon ya valve ya secours . | 1 |
6 | Filtre ya buse . | 1 | 33 | Ressort ya valve ya secours . | 1 |
7 | Kogumba | 1 | 34 | Bague de retenue de printemps . | 2 |
8 | Laveuse de sceau . | 1 | 35 | Laveuse plate . | 1 |
9 | Nzoto ya valve . | 1 | 36 | Entonnoir . | 1 |
10 | Tablette ya valve . | 1 | 37 | Laveuse entonnoir . | 1 |
11 | Bouchon ya valve . | 1 | 38 | Tank . | 1 |
12 | Printemps | 1 | 39 | Bague ya ba sangle . | 2 |
13 | Couverture ya valve . | 1 | 40 | Fixation ya ba sangles . | 2 |
14 | Kopupola Lance O-ring . | 2 | 41 | Sangle . | 1 |
15 | Pulvérisateur Bouchon ya Lance . | 2 | 42 | Cap ya tuyau II . | 1 |
16 | Kopupola Lance . | 1 | 43 | Connecteur . | 1 |
17 | Nzoto ya kokangama . | 1 | 44 | Tuyau ya kosukola . | 1 |
18 | Pin ya kokanga . | 1 | 45 | Taxier ya moke . | 1 |
19 | Plaque ya presse . | 1 | 46 | Laveuse oyo ezali na mayi te . | 1 |
20 | Bague de joint de manche . | 1 | 47 | Joint ya pompe . | 1 |
21 | O-ring φ6.8×1.6. | 2 | 48 | Cylindre . | 1 |
22 | Bouchon ya valve . | 1 | 49 | Manzaka ya pompe . | 1 |
23 | O-ring φ7.9×19. | 1 | 50 | Écrou ya cylindre . | 1 |
24 | Bokangami ya liziba ya liziba . | 1 | 51 | Base ya guide . | 1 |
25 | Bague de joint d'arrêt . | 2 | 52 | Piston . | 1 |
26 | Noix ya kokanga . | 2 | 53 | Piston O-ring . | 1 |
27 | Poignée ya kokanga . | 2 | | | |
vii. Bopeto mpe bobateli .
Na nsuka ya kopupola, kosopana mbala na mbala mpe kosopela yango na pression na mai ya pɛto na esika oyo epesami nzela esengeli tii ntango mai oyo esili kobima ekozala pɛto.
Bakoki kokata eloko oyo ezali na nsuka ya tuyau ya aspiration mpo na kosukola yango.
Buse ekosopana na mai. Kosalela ata moke te esaleli ya makasi mpo na kolongola bosɔtɔ oyo ezali na mabulu ya buse. Pakola mua lubrifiant na O-ring na buse après nettoyage.
Okopakola mwa mafuta ya vaseline to ya viscosité ya nse na piston O-Ring nsima ya kosalela ntango nyonso na boumeli ya eleko (ndakisa, ndambo ya sanza, sanza to sanza mibale), to ntango osaleli yango lisusu nsima ya kobomba yango ntango molai.
VIII. Bobombi biloko .
Esengeli kobomba pulvérisateur na esika ya kokauka na kati ya ndako te na esika ya bana.
Gaz oyo ezali na kati ya réservoir ekobimisama liboso ya kobomba yango. Bobombi na pression epekisami.
IX. Kosilisa mikakatano .
Mikakatano . | Ntina . | Ba solutions . |
Fuite to pulvérisation ya mabe esalemaka . | · Lop-onne oyo ekangami to ebebi . · Tache ya buse to ya aspirateur ekangami . · Buse ezali bloqué . | ·Re-kokanga makasi to kozongisa na esika na yango . ·Peto ·Kopetola to kobongisa . |
Pompe manche ezali kilo mingi mpo na kosala . | · Piston O-ring ekoki te kozala na lubrification . · Pression ya likolo mingi na kati ya réservoir. | ·Appliquer lubrifiant na Piston O-Ring . ·Kotika kosala pression. Tala valve ya secours mpo na kokanga. Bobongisa yango soki esengeli. |
Pompe ya pompe ezali léger mingi pona ko fonctionner . | · Piston O-ring esila to ebima. · Lave-voie oyo ezali na mayi te ebimaka . | ·Kozongisa O-Ring ya Piston . ·Kobongisa |
Pupola mopepe na esika ya mai . | · Tuyau ya aspiration oyo ezali na kati ya réservoir ezo bima . | ·Longola casquette ya tuyau pe bimisa tuyau ya aspiration po ekangama makasi. |
Jet ya pulvérisation to jet ya pulvérisation inégale te .
| · Bokangami . | ·Azali na tuyau ya aspiration na vérification ya buse pe ya kosukola . |
Liste ya ba emballages .
S/N . | Ndimbola | Eteni | Qty. | Maloba . |
1 | Pulvérisateur . | eteni | 1 |
|
2 | Kopupola Lance . | eteni | 1 |
3 | Buse ya kopupola . | Eteni | 1 |
4 | Valve ya régulation ya pression . | Eteni | 1 |
5 | Buku ya mosaleli . | eteni | 1 |
Na 
