5L garden sprayer
Manwal sa Gumagamit
|
IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN! BASAHA UG MAAYO SA DI PA GAMITON ANG PRODUKTO UG PAGHIMO PARA SA UMAABOT NGA REPERENSYA! |
Ang Manwal sa Gumagamit kay bahin sa Sprayer. Palihug ibutang kini sa maayong mga kahimtang. Aron magamit ug mamentinar ang sprayer sa maayong paagi, palihog basaha pag-ayo ang Manwal sa Gumagamit sa dili pa gamiton. Kung adunay ka pagduhaduha, kontaka ang distributor.
Ang mga sprayer gamiton lamang sa mga produkto sa pagpanalipod sa tanum nga giaprobahan sa lokal/nasyonal nga mga awtoridad sa regulasyon (eg BBA) para sa mga produkto sa pagpanalipod sa tanum nga gamiton sa mga knapsack sprayer.
Panguna nga mga Aplikasyon
Angayan alang sa pagpugong sa peste sa gamay nga nursery, bulak ug tanaman, ingon man paglimpyo sa palibot sa balay ug pag-sterilize sa mga balay sa kahayupan ug manok.
Structure , Features ug Unsaon pagtrabaho
Istruktura
Gilangkuban sa usa ka tangke, usa ka yunit sa bomba (silindro, kuptanan, piston ug uban pa, pag-spray sa asembliya) (hose, shut-off, spray lance ug nozzle), relief valve, strap, ug uban pa.
Unsaon pagtrabaho
I-compress ang hangin ngadto sa tangke pinaagi sa pagbalik-balik sa paglihok sa piston sa silindro, nga moresulta sa kalainan sa presyur sa sulod ug sa gawas sa tangke aron itulod ang spray mixture ngadto sa hose ug spray lance, ug sa kataposan ang nozzle mogawas.
Mga bahin
①Eleganteng panagway, yano nga istruktura, sayon ug walay leak-free nga operasyon;② Ang shut-off nga balbula sayon ug luwas nga operahan;③ Uban sa diaphragm-type nga pressure regulating valve aron masuhop ang shock ug mamentinar ang kanunay nga pressure, nga moresulta sa bisan pag-spray ug minimum nga pulso;
Mga Bahin ug Teknikal nga Parameter
Model No. |
3016138 |
Gi-rate nga Volume |
5 L |
Presyon sa Pagtrabaho |
1-3 bar |
Balbula sa kaluwasan |
3-3.6bar |
Pagtrabaho nga Stroke |
190 mm |
Net nga timbang: |
1.28 kg |
Kinatibuk-ang gibug-aton: |
7.68kg |
Rate sa agos* |
Cone nozzle |
0.50 L/min |
Fan nozzle |
0.40 L/min |
Gibutyag ni Pres. Gibutyag ni Reg. Balbula |
Gibuksan ni Pres. |
1.4±0.2bar |
Isira ni Pres. |
1±0.15bar |
Kinatibuk-ang nahabilin nga gidaghanon |
gibanabana. 30 ml |
Gidak-on sa Tank |
∅185×455mm |
Remark: * Ang flow rate kay kasagaran nga rate base sa usa ka tibuok cycle sa proseso.
Panagana
Mga peligro
|
Basaha ang instruksyon sa dili pa gamiton ug tipigi alang sa umaabot nga pakisayran! |
|
Kinahanglanon sa PPE: Ang operator kinahanglan magsul-ob og maskara, kalo sa operasyon, mga sinina nga pang-proteksyon, guwantes nga wala’y tubig ug rubber boot ug uban pa sa proseso sa pag-spray. |
 Pagtipig ug pagmentinar sa pestisidyo. Kini itago nga dili maabut sa mga bata. Ang paglabay sa pestisidyo kinahanglang mosunod sa mga instruksiyon sa kaluwasan nga gihatag sa tiggama niini.
|
 Sa kaso sa inhaling: Diha-diha dayon ibilin ang makahilo nga dapit ngadto sa maayo nga bentilasyon nga dapit aron mohigda alang sa pagpahulay. Sa kaso sa pagkahubog pinaagi sa pagkontak sa panit, palihog hugasi dayon sa tubig; Sa kaso sa pagtulon, pagsuka sa limpyo nga tubig o asin nga tubig ug adto sa ospital sa labing dali nga panahon.
|
 Ayaw pag-spray sa tawo o hayop. Ayaw pag-operate batok sa dili maayo nga hangin.
Ang sprayer DILI dulaan.
|
 Ang nahabilin nga kemikal kinahanglan ibutang sa usa ka sudlanan imbes nga ibubo sa uma, yuta ug mga suba. Ang walay sulod nga mga botelya ug mga bag kinahanglan nga kolektahon ug ipadala ngadto sa tiggama alang sa hustong paglabay o ilubong sa usa ka umaw nga yuta nga adunay lawom nga lebel sa tubig sa ilawom sa yuta ug gamay nga ulan nga layo sa mga lugar nga gipuy-an ug mga tinubdan sa tubig.。
|
Pasidaan
 Ang nabansay, himsog ug nakapahulay nga mga operator lamang ang mahimong magtrabaho sa produkto. Ayaw gamita ang produkto kung gikapoy, masakiton o ubos sa impluwensya sa alkohol, droga o tambal.
Siguruha nga ang mga walay kasinatian nga tiggamit makadawat usa ka tukma nga pagbansay sa wala pa gamiton. |
 Ayaw paggamit ug lig-on nga acid, lig-on nga alkaline ug inflammable solusyon. Ayaw paggamit ug hilabihan ka makahilo ug kanunay nga pestisidyo alang sa pagkontrolar sa peste sa mga utanon, mga tanom nga melon, mga punoan sa prutas, tee, mga tambal nga herbal ug uban pa.
|
 Ipahilayo sa mga tinubdan sa init ug likayi ang pagkaladlad sa kusog nga silaw sa adlaw.
|
 Ayaw pagpabilin sa usa ka pampublikong lugar nga wala mabantayi nga mahimong makadaot sa seguridad sa publiko.
|
Ayaw pagsulay sa pagtangtang sa mga congestion pinaagi sa paghuyop sa mga bahin sa produkto gamit ang imong baba. Ayaw ikonektar ang produkto sa laing tinubdan sa presyur eg air compressor. I-secure ang produkto batok sa pagkahulog, pagbali, pagkurog, hilabihan ka taas o ubos nga temperatura, direkta nga kahayag sa adlaw ug mga epekto sa panahon sa transportasyon aron malikayan ang mga kadaot ug pag-agas. Ayaw pagsulay sa pag-ayo o pag-usab sa produkto sa bisan unsang paagi. Limpyohi ug ipadayon ang produkto sama sa gihulagway sa sulod niini nga manwal sa panudlo. Gamita lamang ang mga spare parts ug accessories nga girekomenda sa tiggama. Ang mga pag-ayo himuon lamang sa tiggama, ahente sa serbisyo o parehas nga kwalipikado nga mga tawo. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa peligro. Kanunay nga susihon ang produkto matag tuig pagkahuman sa tingtugnaw pinaagi sa paggamit sa limpyo nga tubig. Susiha ang produkto sa dili pa gamiton Hunahunaa ang hangin, ulan ug uban pang klima ug kahimtang sa kalikopan aron malikayan ang peligro pinaagi sa dili kontrolado o wala tuyoa nga pag-apod-apod sa likido. Paglikay sa pagkaanod sa panahon sa pag-spray. Ayaw gamita ang sprayer kung adunay mga pagtulo, dili patas nga spray jet. |
Mga pasidaan
 Ang likido alang sa aplikasyon niini nga Sprayer dili molapas sa 40 ° C.
|
 Ang pagsulay nga pag-spray sa limpyo nga tubig, ug usa ka tseke sa tangke, hose, shut-off ug nozzle alang sa posible nga pagtulo gikinahanglan sa wala pa ang operasyon.
|
 Ang pag-andam sa kemikal kinahanglan nga mosunod sa mga instruksyon ug pormula nga gihatag sa tiggama sa pestisidyo. Ang dili awtorisado nga pag-usab sa dilution rate sa kemikal gidili, nga mahimong makadaot sa tawo ug mananap, o moresulta sa kapakyasan sa pagpugong sa peste.
Susiha ang gidaghanon sa aplikasyon rate sa wala pa Trabaho. |
 Sa pagkahuman sa operasyon, mag-ilis ka ug mga sinina ug labhan kadtong nahayag nga bahin sa lawas sama sa mga kamot ug nawong. Sa kaso sa hilabihan nga makahilo nga pestisidyo ug germicide, usa ka shower human sa operasyon gikinahanglan aron masiguro ang kaluwasan.
|
Unsaon Pag-operate ang Sprayer
Susiha aron masiguro nga ang tanan nga mga bahin sa lista sa pagputos anaa sa pag-unpack, sa dili pa mag-assemble subay sa diagram.
Asembliya sa spray ulo
2. Asembliya sa spray lance
3. Pag-spray
Sa dili pa mag-spray, gunitan nimo ang pumping handle aron pugson ang ubos nga tumoy niini ngadto sa groove sa guide base ug ibalik ang kuptanan aron makuha ang pump unit aron mapuno ang tangke sa giandam nga spray nga kemikal ngadto sa gidaghanon sa gidaghanon, gisundan sa pag-ilis sa bomba ug pagbomba aron mapalapad ang tangke (Siguruha nga ang shut-off valve sa Shut position). Kung ang presyur sa sulod sa tangke motaas, mahimo nimong pugngan ang shut-off valve aron magsugod sa lugar o padayon nga pag-spray. Ang takup sa nozzle mahimong lainlain aron mapili ang husto nga tipo sa pag-spray aron matubag ang mga panginahanglanon sa mga tanum.
4. Pagkontrol sa Shut-off Valve
5. Mahitungod sa Pressure Regulating Valve
Ang Pressure Regulating Valve usa ka importante nga himan aron makunhuran ang pag-spray sa pulso, pagpadayon sa kanunay nga presyur, pagsiguro nga bisan ang pag-spray, pagminus sa polusyon sa kinaiyahan ug pagpauswag sa pasundayag sa pagpugong sa peste.
Ang Pressure Regulating Valve kasagarang sirado sa iyang open pressure set sa 1.4±0.2bar, ug close pressure set sa 1±0.15bar. Kung ang presyur sa sulod sa tangke mosaka ngadto sa ibabaw sa gitakda nga bukas nga presyur, ang sprayer magsugod sa pag-spray pinaagi sa pagpugong sa iyang shut-off valve. Kung ang presyur mas ubos kaysa sa hapit nga presyur, ang balbula nga nag-regulate mag-shut-off sa iyang kaugalingon ug mohunong sa pag-spray. Imong ipaburot ang tangke kung gusto nimo nga magpadayon sa pag-spray.
Mubo nga sulat: Ang nahabilin nga presyur magpabilin sa tangke bisan sa pagkahuman sa pag-spray tungod sa balbula nga nag-regulate. Palihug buhian ang presyur sa dili pa tangtangon ang bomba pinaagi sa pagsunod sa mga instruksyon (sama sa gihatag sa Relief Valve)
6. Relief Valve
Ang Relief Valve usa ka importante nga bahin sa Air-compressed Sprayer. Kung ang presyur sa sulod sa tangke molapas sa gitakda nga kantidad, ang Valve mag-abli sa iyang kaugalingon aron ma-discharge ang usa ka piho nga kantidad sa hangin nga dali aron mapadayon ang internal nga presyur ubos sa gitakda nga kantidad ug masiguro ang kasaligan ug luwas nga operasyon.
Pahinumdom: Mahimo nimong iisa ang balbula nga didal sa relief valve aron mahupay ang nahabilin nga presyur sa sulod sa dili pa tangtangon ang bomba.
7. Pag-adjust sa Spray Nozzle
Pag-ilis sa spray nozzle
Pagparking sa spray lance
Si Vi. Structural Diagram ug Iskedyul
S/N |
Deskripsyon |
Qty. |
S/N |
Deskripsyon |
Qty. |
1 |
Cone Spray Nozzle |
1 |
28 |
Hose cap I |
1 |
2 |
swirl core |
1 |
29 |
Hose |
1 |
3 |
Pag-spray og lance O-ringΦ10.7×1.8 |
1 |
30 |
Relief valve thimble |
1 |
4 |
swirl nozzle |
1 |
31 |
O-singsing Φ7.5×1.8 |
1 |
5 |
takup sa nozzle |
1 |
32 |
Cap sa Relief valve |
1 |
6 |
filter sa nozzle |
1 |
33 |
Spring sa Relief valve |
1 |
7 |
Bend |
1 |
34 |
Spring Retainer Ring |
2 |
8 |
Panghugas sa selyo |
1 |
35 |
patag nga washer |
1 |
9 |
Lawas sa balbula |
1 |
36 |
Embudo |
1 |
10 |
balbula tableta |
1 |
37 |
Panghugas sa funnel |
1 |
11 |
balbula plug |
1 |
38 |
tangke |
1 |
12 |
Tingpamulak |
1 |
39 |
Estrap singsing |
2 |
13 |
Takpan sa balbula |
1 |
40 |
Strap fastener |
2 |
14 |
Pag-spray ug lance O-ring |
2 |
41 |
strap |
1 |
15 |
sprayer lance cap |
2 |
42 |
Takpan sa hose II |
1 |
16 |
spray lance |
1 |
43 |
konektor |
1 |
17 |
shut-off nga lawas |
1 |
44 |
Suction hose |
1 |
18 |
shut-off nga pin |
1 |
45 |
gamay nga strainer |
1 |
19 |
press nga plato |
1 |
46 |
Water-proof Washer |
1 |
20 |
Pagdumala sa singsing sa selyo |
1 |
47 |
Pump Gasket |
1 |
21 |
O-ring Φ6.8×1.6 |
2 |
48 |
silindro |
1 |
22 |
balbula plug |
1 |
49 |
Pump handle |
1 |
23 |
O-ring Φ7.9×19 |
1 |
50 |
Silindro Nut |
1 |
24 |
Pagsira sa tingpamulak |
1 |
51 |
Giya Base |
1 |
25 |
Pag-shut-off sa seal ring |
2 |
52 |
piston |
1 |
26 |
Pagsira sa nut |
2 |
53 |
piston o-singsing |
1 |
27 |
shut-off nga gunitanan |
2 |
|
|
|
VII. Paglimpyo ug Pagmentinar
Pagkahuman sa pag-spray, gikinahanglan ang balik-balik nga pag-flush ug pressure nga pag-spray sa limpyo nga tubig sa gitugotan nga lugar hangtod nga limpyo ang gipagawas nga likido.
Ang strainer sa atubangan nga tumoy sa suction hose mahimong i-disassemble para sa pag-flush.
Ang nozzle kinahanglan nga hugasan sa tubig. Ayaw gamita ang usa ka gahi nga himan aron makuha ang mga hugaw sa mga buho sa nozzle. Ibutang ang pipila ka lubricant sa O-ring sa nozzle pagkahuman sa paglimpyo.
Kinahanglan nimo nga ibutang ang pipila ka Vaseline o ubos nga viscosity grease sa piston O-ring human sa padayon nga paggamit sulod sa usa ka panahon (pananglitan, tunga sa bulan, usa ka bulan o duha ka bulan), o sa paggamit pag-usab human sa dugay nga pagtipig.
VIII. Pagtipig
Ang sprayer kinahanglan nga tipigan sa usa ka uga nga dapit sa sulod nga dili maabot sa mga bata.
Ang gas sulod sa tangke kinahanglang buhian sa dili pa itago. Gidili ang presyur nga pagtipig.
IX. Pag-troubleshoot
Mga problema |
Mga hinungdan |
Mga solusyon |
Ang leakage o dili maayo nga pag-spray mahitabo |
· Ang seal-ring natangtang o nadaot · Ang nozzle strainer o suction strainer gibabagan · Ang nozzle gibabagan |
· Hupti pag-usab o ilisan · Limpyo · Limpyo o ayohon |
Ang gunitanan sa bomba bug-at kaayo aron magamit |
· Piston O-ring kulang sa lubricated · Taas kaayo nga presyur sa tangke. |
· Ibutang ang lubricant sa piston O-ring · Hunonga ang pagpamugos. Susiha ang relief valve alang sa jamming. Ayuhon kini kon gikinahanglan. |
Ang gunitanan sa bomba gaan kaayo aron magamit |
· Ang piston O-ring nahurot o natangtang. · Ang dili-tubig nga panglaba natangtang |
·Ilisan ang piston O-ring · Pag-ayo |
Pag-spray ug hangin imbes nga tubig |
· Ang suction hose sa sulod sa tangke natangtang |
· Kuhaa ang takup sa hose ug kuhaa ang suction hose aron mohugot. |
Walay spray jet o dili patas nga spray jet
|
· Nabara |
· Ipasusi ug limpyohan ang suction hose ug nozzle |
Listahan sa pagputos
S/N |
Deskripsyon |
Unit |
Qty. |
Mga komento |
1 |
sprayer |
yunit |
1 |
|
2 |
Pag-spray ug lance |
piraso |
1 |
3 |
Pag-spray sa nozzle |
Piraso |
1 |
4 |
Pressure Regulating Valve |
Piraso |
1 |
5 |
Manwal sa Gumagamit |
piraso |
1 |
Sa 
