Aufrufe: 0 Autor: Site-Editor Veröffentlichungszeit: 18.08.2025 Herkunft: Website

Mit einem handgeführten Gartensprüher können Sie Ihre Pflanzen ganz einfach pflegen. Sie können damit Blumen gießen, Gemüse füttern oder Schädlingsbekämpfungsmittel anwenden. Mit diesem Tool liefern Sie Flüssigkeiten genau dorthin, wo Sie sie benötigen. Sie sparen Zeit und vermeiden Abfall. Viele Gärtner entscheiden sich für ein handgeführtes Gartensprühgerät, weil es sich gut für kleine Räume und detaillierte Aufgaben eignet. Dieses Werkzeug hilft Ihnen, Ihren Garten gesund und sauber zu halten.
Mit einem handgeführten Gartensprüher können Sie Pflanzen gießen, füttern und schützen. Sie können steuern, wohin das Spray gelangt. Das spart Zeit und verhindert Verschwendung.
Sie können wählen Handsprühgeräte für kleine Arbeiten. Verwenden Sie für größere Flächen angetriebene Sprühgeräte. Wählen Sie basierend auf der Größe Ihres Gartens und Ihren Bedürfnissen.
Das Sprühgerät ist leicht zu transportieren und einfach zu bedienen. Es funktioniert gut an kleinen Orten wie Terrassen, Balkonen und Hochbeeten.
Sauber und Kümmern Sie sich häufig um Ihr Spritzgerät . Dadurch hält es länger. Außerdem bleibt die Verwendung von Düngemitteln und Schädlingsbekämpfungsmitteln sicher.
Die Verwendung der richtigen Düse und Sicherheitsausrüstung kommt Ihren Pflanzen zugute. Es schützt Sie auch bei der Gartenarbeit.

Ein Hand-Gartensprüher ist ein kleines, tragbares Werkzeug, mit dem Sie Flüssigkeiten auf Ihre Pflanzen und Gartenbereiche auftragen können. Sie halten es in der Hand, sodass Sie es problemlos in Ihrem Garten oder Ihren Gartenbeeten bewegen können. Die meisten Modelle verfügen über einen Tank, der zwischen 1,3 und 2 Gallonen Flüssigkeit fasst. Sie füllen den Tank mit Wasser, Dünger oder anderen Lösungen. Am Ende des Sprühgeräts befindet sich eine Düse, mit der Sie steuern können, wie die Flüssigkeit austritt. Bei einigen Düsen können Sie zwischen einem feinen Nebel, einem gleichmäßigen Strahl oder einem breiten Strahl wählen. Dadurch lässt sich das Spray ganz einfach an Ihre Aufgabe anpassen.
Tipp: Suchen Sie nach einem Sprühgerät mit transparentem Tank. Sie können sehen, wie viel Flüssigkeit Sie noch haben, ohne den Deckel zu öffnen.
Viele Hand-Gartensprühgeräte verfügen über Funktionen, die ihre Verwendung benutzerfreundlich machen. Möglicherweise finden Sie breite Mundöffnungen zum schnellen Befüllen, bequeme Griffe und sogar Schultergurte zum Tragen. Einige Sprühgeräte verfügen über chemikalienbeständige Dichtungen, sodass Sie sie mit Düngemitteln oder Pestiziden verwenden können. Herausnehmbare Filter verhindern Verstopfungen und Überdruckventile sorgen für zusätzliche Sicherheit.
Sie verwenden eine handgeführte Gartenspritze, indem Sie den Tank füllen und dann Druck aufbauen. Einige Sprühgeräte verfügen über einen Pumpengriff, den Sie auf und ab bewegen können. Dadurch wird Luft in den Tank gedrückt und Druck erzeugt. Wenn Sie den Abzug betätigen oder den Knopf drücken, spritzt die Flüssigkeit durch die Düse heraus. Sie können die Düse verstellen, um das Sprühmuster zu ändern. Sie können beispielsweise einen feinen Sprühnebel für empfindliche Blumen oder einen starken Strahl zum Reinigen von Werkzeugen verwenden.
Die meisten Sprühgeräte verfügen über ein ergonomisches Design, sodass Ihre Hand nicht so schnell ermüdet.
Einige Modelle verfügen über mehrere Düsen für unterschiedliche Aufgaben.
Sicherheitsfunktionen wie auslaufsichere Deckel und verstopfungssichere Teile sorgen für ein sorgenfreies Arbeiten.
Eine handgeführte Gartenspritze gibt Ihnen Kontrolle und Flexibilität. Sie können bestimmte Pflanzen oder Bereiche anvisieren, verschiedene Flüssigkeiten verwenden und in Ihrem eigenen Tempo arbeiten. Dieses Werkzeug macht Gartenarbeiten einfacher und präziser.

Mit einem handgeführten Gartensprühgerät können Sie Pflanzen sanft bewässern. Sie können Wurzeln und Blätter erreichen, ohne dass es zu Unordnung kommt. Es eignet sich auch gut zum Füttern von Pflanzen. Viele Menschen geben Flüssigdünger oder Pflanzennährstoffe in das Sprühgerät. Dieses Werkzeug verteilt die Lösung gleichmäßig, sodass jede Pflanze genug davon bekommt. Sie verschwenden weder Wasser noch Dünger, da Sie den Sprühvorgang kontrollieren. Diese Methode eignet sich gut für kleine Gärten, Topfpflanzen und Hochbeete. Sie können einen sanften Sprühnebel für Setzlinge oder einen stärkeren Sprühnebel für größere Pflanzen verwenden.
Hinweis: Handgeführte Gartenspritzen sind für viele Arbeiten nützlich. Sie können sie zum Gießen, Füttern oder Versprühen von Unkrautvernichtern und Insektiziden verwenden. Die meisten Gärtner wählen Flüssigdünger oder Nährstoffe, die sich gut mit Wasser mischen lassen.
A Mit der handgeführten Gartenspritze lassen sich Pflanzen ganz einfach vor Ungeziefer schützen. Sie können es mit insektizider Seife, Neemöl oder anderen Schädlingsbekämpfungsmitteln füllen. Sie sprühen genau dort, wo sich die Schädlinge befinden, beispielsweise unter die Blätter. Dadurch vermeiden Sie Schäden an guten Insekten oder anderen Pflanzen.
Hier ist eine Tabelle, die zeigt, welche Schädlinge Sie mit einer handgeführten Gartenspritze bekämpfen können:
Gemüsetyp |
Häufige Schädlinge gezielt bekämpfen (mit insektiziden Seifen, Ölen) |
|---|---|
Spargel |
Blattläuse, Spargelkäfer |
Bohnen |
Blattläuse, Bohnenblattkäfer, Maiszünsler, Zikaden, Maisohrwurm |
Cole-Pflanzen (Brokkoli, Kohl, Grünkohl usw.) |
Blattläuse, Kohlmotte, Kohlkopfmotte |
Kürbisgewächse (Gurken, Melonen, Kürbisse, Kürbisse) |
Blattläuse, Gurkenkäfer, Kürbiskäfer, Spinnmilben |
Zuckermais |
Blattläuse, Heerwürmer, Flohkäfer, Maiszünsler, Eulenwürmer |
Tomaten, Paprika, Auberginen, Kartoffeln |
Blattläuse, Tomatenfruchtwürmer, Hornwürmer, Flohkäfer, Kartoffelkäfer, Spinnmilben |
Okra |
Blattläuse |
Zwiebel |
Thripse |
Erbsen |
Blattläuse, Stinkwanzen, Looper |
Spinat |
Blattläuse, Stinkwanzen, Looper |
Kopfsalat |
Blattläuse, Spinnmilben |
Sie können das Sprühgerät für Herbizide verwenden, aber die meisten Leute jäten Unkraut oder graben es aus. Diese Methoden helfen, Unkraut fernzuhalten und Schädlinge zu stoppen. Das Sprühgerät dient hauptsächlich der Bekämpfung von Insekten, nicht von Unkraut.
Zum Reinigen von Werkzeugen und Töpfen können Sie eine Gartenspritze verwenden. Füllen Sie es mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel. Sprühen Sie Ihre Werkzeuge nach dem Gebrauch ein, um Schmutz und Harz abzuwaschen. Dies hilft, die Ausbreitung von Krankheiten in Ihrem Garten zu verhindern. Sie können auch Bänke, Tische oder Gehwege reinigen. Das Sprühgerät deckt große und kleine Stellen schnell ab. Sie sparen Zeit und verbrauchen weniger Reiniger.
Tipp: Spülen Sie Ihr Spritzgerät nach der Verwendung von Reinigungsmitteln immer gut aus. Dadurch bleibt Ihr Sprühgerät funktionsfähig und Ihre Pflanzen werden geschützt.
Bei vielen anderen Arbeiten ist eine handgeführte Gartenspritze hilfreich. Sie können kleine Setzlinge oder Zimmerpflanzen besprühen. Manche Leute verwenden es, um Komposthaufen zu behandeln oder schwer zugängliche Stellen zu bewässern. Wenn Sie kleine Haustiere oder Vögel haben, können Sie damit Käfige reinigen. Im Winter können Sie sogar Enteisungsmittel auf Gehwege sprühen.
Sie können steuern, wo und wie viel Flüssigkeit Sie sprühen.
Das Sprühgerät eignet sich hervorragend für kleine Gärten, Terrassen, Balkone und Stadträume.
Sie sparen Zeit und verschwenden weniger, indem Sie nur dort sprühen, wo es nötig ist.
Mit einer handgeführten Gartenspritze haben Sie viele Möglichkeiten, in Ihrem Garten zu arbeiten. Mit nur einem Werkzeug können Sie viele Aufgaben erledigen.
Wenn Sie sich für eine handgeführte Gartenspritze entscheiden, werden Sie zwei Haupttypen sehen. Dabei handelt es sich um manuelle Sprühgeräte und angetriebene Sprühgeräte. Jeder Typ sieht anders aus und funktioniert auf seine eigene Weise. Wenn Sie wissen, wie unterschiedlich sie sind, können Sie die beste Lösung für Ihren Garten auswählen.
Handsprühgeräte benötigen zum Arbeiten Ihre Kraft. Sie pumpen einen Griff oder betätigen einen Abzug, um zu sprühen. Diese Sprühgeräte eignen sich gut für kleine Gärten oder Terrassen. Sie sind leicht zu transportieren und fast überall einsetzbar. Manuelle Sprühgeräte sind leise und benötigen weder Batterien noch Gas. Sie kosten weniger Geld und sind leicht zu reinigen.
Tipp: Manuelle Sprühgeräte eignen sich am besten, wenn Sie ein leichtes Werkzeug für schnelle Arbeiten benötigen oder nur wenige Pflanzen besprühen müssen.
Manuelle Sprühgeräte haben normalerweise kleinere Tanks. Dadurch sind sie leichter, müssen aber mehr nachgefüllt werden. Sie steuern den Spray dadurch, wie viel Sie pumpen oder drücken. Dies ist gut für kleine Flächen oder sanfte Pflanzen.
Angetriebene Sprühgeräte verwenden eine Batterie, einen Elektromotor oder einen Gasmotor. Sie müssen nicht von Hand pumpen. Sie drücken einen Knopf oder Schalter und das Sprühgerät arbeitet für Sie. Angetriebene Sprühgeräte decken größere Flächen schneller ab und sorgen für einen gleichmäßigen Sprühnebel. Sie können sie für große Gärten, Rasenflächen oder kleine Bauernhöfe verwenden.
Einige angetriebene Sprühgeräte haben größere Tanks, sodass Sie nicht so viel nachfüllen müssen. Möglicherweise müssen Sie die Batterie aufladen oder den Motor überprüfen, aber Sie sparen Zeit und Arbeit. Angetriebene Sprühgeräte können laut sein, insbesondere bei Benzinmotoren. Elektro- und Batteriemodelle sind leiser und umweltfreundlicher.
Hier ist eine Tabelle, die Ihnen beim Vergleich von manuellen und angetriebenen Sprühgeräten hilft:
Besonderheit |
Manuelle Sprühgeräte |
Angetriebene Sprühgeräte |
|---|---|---|
Stromquelle |
Von Hand gepumpt, um Druck aufzubauen |
Batterie, Benzinmotor oder Elektromotor |
Aufwand und Benutzerfreundlichkeit |
Du musst weiter pumpen |
Sprüht von selbst, Sie richten die Düse einfach aus |
Sprühdruck und Abdeckung |
Niedrigerer Druck, deckt weniger Fläche ab |
Hoher, gleichmäßiger Druck deckt eine größere Fläche ab |
Anwendungsgeschwindigkeit |
Langsamer, da von Hand gepumpt wird |
Schneller durch den Motor |
Tankinhalt |
Kleinere Tanks (1-20 Liter) |
Größere Tanks (10-100 Liter) |
Kosten |
Günstiger und spart Geld |
Kostet zunächst mehr, spart mit der Zeit Geld |
Wartung |
Einfach, nicht viele Teile, leicht zu pflegen |
Muss aufgeladen, Motor überprüft und Düsen gereinigt werden |
Geräuschpegel |
Sehr ruhig |
Kann laut sein, vor allem bei Benzinmotoren |
Ideale Nutzungsszenarien |
Kleine Gärten, punktuelles Sprühen |
Große Gärten, Bauernhöfe, große Jobs |
Umweltauswirkungen |
Gut für die Erde (kein Kraftstoff oder Strom erforderlich) |
Batterie und Strom sind gut; Gas erzeugt Dämpfe |
Sie sehen, dass handgeführte Gartenspritzen für viele Aufgaben geeignet sind. Manuelle Sprühgeräte eignen sich gut für kleine Aufgaben und ruhige Orte. Mit angetriebenen Sprühgeräten können Sie große Aufgaben schneller und mit weniger Aufwand erledigen.
Sie können eine handgeführte Gartenspritze fast überall in Ihrem Garten mitnehmen. Es ist klein und leicht und daher einfach zu bedienen. Sie benötigen weder viel Platz noch Kraft, um damit umzugehen. Die meisten Modelle wiegen im leeren Zustand etwa 5 Pfund. Dadurch lassen sie sich leicht heben und tragen. Wenn Sie eine haben Ob kleiner Garten oder Balkon , dieses Werkzeug passt an enge Stellen. Einige Sprühgeräte verfügen über Rucksackgurte oder weiche Griffe. Diese Funktionen helfen Ihnen, länger zu arbeiten, ohne müde zu werden. Das Design ist gut für Menschen, die Schwierigkeiten beim Bewegen haben. Dadurch können sie Pflanzen mit weniger Aufwand pflegen.
Attribut |
Bereich / Beispiel |
|---|---|
Gewicht (leer) |
Ungefähr 5 Pfund |
Tankinhalt |
0,75 Gallonen bis 2 Gallonen |
Zauberstablänge |
18 bis 22 Zoll (typischer Bereich) |
Beispielmodell |
Chapin International 20000 |
Beispielkapazität |
1 Gallone |
Beispiel Zauberstab |
12 Zoll (kompakt und leicht) |
A Mit der handgeführten Gartenspritze haben Sie eine hervorragende Kontrolle. Mit der Düse können Sie einen Nebel oder einen starken Strahl erzeugen. Sie können nur die Stellen besprühen, die es benötigen. Dies verhindert, dass Sie Wasser oder Chemikalien verschwenden. Sie können unter Blätter oder auf Pflanzenwurzeln sprühen. Dies trägt dazu bei, dass Ihr Garten gesund bleibt. Es schützt auch andere Pflanzen und gute Insekten.
Tipp: Wechseln Sie die Düse bei jedem Auftrag. Verwenden Sie für junge Pflanzen einen sanften Nebel. Verwenden Sie zum Reinigen von Werkzeugen einen starken Strahl.
Sie können eine handgeführte Gartenspritze für viele Dinge verwenden. Es kann Blumen gießen, Gemüse füttern oder Insekten bekämpfen. Sie können auch Gartengeräte reinigen oder Zimmerpflanzen besprühen. Dieses Werkzeug eignet sich gut für kleine Gärten, Terrassen und Balkone. Sie können den Tank spülen und verschiedene Flüssigkeiten verwenden. Für viele Arbeiten benötigen Sie nur ein Sprühgerät.
Junge Setzlinge gießen
Verwendung von Flüssigdünger
Sprühen von Insektiziden oder Fungiziden
Töpfe und Bänke reinigen
Mit einer handgeführten Gartenspritze sparen Sie Geld. Es kostet weniger als größere Sprühgeräte wie Rucksack- oder Anhängersprühgeräte. Wenn Sie einen kleinen Garten haben, müssen Sie keine große Ausrüstung kaufen. Die folgende Tabelle zeigt den Vergleich von Preisen und Nutzung:
Sprühtyp |
Tankinhalt (Gallonen) |
Kostenvergleich |
Nutzungskontext |
|---|---|---|---|
Handsprühgeräte |
1 bis 3 |
Viel günstiger |
Ideal für kleine Höfe oder Privatgärten; am kostengünstigsten für Hausbesitzer mit kleinen Flächen |
Rückensprühgeräte |
3 bis 6 (4 Standard) |
Teurer |
Konzipiert für größere Grundstücke; schwerer; längeres Sprühen ohne Nachfüllen |
Schiebepumpensprüher |
Spezialisiert |
Generell teurer |
Speziellere Anwendungsfälle |
Anhängespritzen |
N / A |
Am teuersten |
Wird für den kommerziellen Landschaftsbau verwendet |
Ein handgeführtes Gartensprühgerät bietet das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für kleine Räume. Außerdem sparen Sie Geld bei Pflege und Lagerung.
Sie möchten ein Sprühgerät, das zu Ihrem Garten und Ihren Bedürfnissen passt. Denken Sie zunächst über die Größe Ihres Raums nach. Wenn Sie einen kleinen Garten oder Balkon haben, eignet sich ein kompaktes Modell am besten. Schauen Sie sich die Tankgröße an. Ein 1-Gallonen-Tank reicht für die meisten kleinen Arbeiten aus. Wählen Sie für größere Flächen einen größeren Tank, damit Sie seltener nachfüllen müssen.
Überprüfen Sie die Düsenoptionen. Bei einigen Sprühgeräten können Sie zwischen einem feinen Nebel und einem starken Strahl wechseln. Dies hilft Ihnen, empfindliche Blumen zu gießen oder Werkzeuge zu reinigen. Komfort ist auch wichtig. Wählen Sie ein Sprühgerät mit weichem Griff oder einem Riemen, wenn Sie es über einen längeren Zeitraum verwenden möchten. Stellen Sie sicher, dass das Spritzgerät leicht zu befüllen und zu reinigen ist. Eine weite Öffnung spart Zeit und verhindert Verschütten.
Tipp: Lesen Sie immer das Etikett, um zu sehen, ob das Sprühgerät mit den Flüssigkeiten funktioniert, die Sie verwenden möchten.
Wenn Sie Ihr Spritzgerät pflegen, bleibt es stets funktionstüchtig. Leeren Sie den Tank nach jedem Gebrauch und spülen Sie ihn mit klarem Wasser aus. Dies verhindert, dass sich Chemikalien im Inneren ansammeln. Überprüfen Sie die Düse auf Verstopfungen. Wenn Sie Schmutz sehen, entfernen Sie die Düse und waschen Sie sie.
Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Bewahren Sie das Spritzgerät an einem kühlen, trockenen Ort auf. Halten Sie es von direkter Sonneneinstrahlung fern. Wenn Ihr Spritzgerät über Dichtungen oder Dichtungen verfügt, überprüfen Sie diese auf Risse. Ersetzen Sie sie, wenn sie abgenutzt aussehen. Regelmäßige Pflege trägt dazu bei, dass Ihre Hand-Gartenspritze länger hält.
Wenn Sie ein Sprühgerät verwenden, steht die Sicherheit an erster Stelle. Befolgen Sie diese Schritte, um sich und Ihren Garten zu schützen:
Lesen Sie die Anweisungen des Herstellers, bevor Sie beginnen.
Wählen Sie ein Sprühgerät, das zu Ihrer Aufgabe und den von Ihnen verwendeten Chemikalien passt.
Vor jedem Gebrauch auf Undichtigkeiten oder Beschädigungen prüfen.
Halten Sie das Spritzgerät fest und schwenken Sie es nicht.
Verwenden Sie nur zugelassene Flüssigkeiten. Vermeiden Sie ätzende, brennbare oder ätzende Substanzen, es sei denn, das Spritzgerät ist dafür ausgelegt.
Tragen Sie beim Umgang mit Chemikalien Handschuhe, Schutzbrille und eine Maske.
In gut belüfteten Bereichen sprühen.
Bewahren Sie das Spritzgerät fern von Kindern, Haustieren, Sonnenlicht und Hitze auf.
Setzen Sie den Tank nicht zu stark unter Druck.
Halten Sie das Spritzgerät von Steckdosen fern.
Reinigen Sie das Sprühgerät nach jedem Gebrauch, um Rückstände zu vermeiden.
Entsorgen Sie übrig gebliebene Chemikalien und Spülwasser sicher und befolgen Sie dabei die örtlichen Vorschriften.
Hinweis: Gute Gewohnheiten sorgen für Ihre Sicherheit und tragen dazu bei, dass Ihr Spritzgerät jedes Mal besser funktioniert.
Mit einem handgeführten Gartensprühgerät können Sie Pflanzen sorgfältig gießen, füttern und schützen. Sie holen mehr aus Ihrem Spritzgerät heraus, wenn es über besondere Funktionen verfügt. Dazu gehören bequeme Griffe, verstellbare Düsen und robuste Materialien. So helfen Ihnen diese Funktionen:
Besonderheit |
Beschreibung |
Wie es die Benutzerfreundlichkeit und Effektivität erweitert |
|---|---|---|
Ergonomisches Design |
Griffe und Griffe sind so gestaltet, dass sie einfach und bequem zu halten sind (wie der ergonomische Griff des Chapin 20000). |
Erleichtert die Anwendung, sodass Ihre Hand nicht ermüdet und Sie präziser sprühen können |
Verstellbare Düse |
Ermöglicht Ihnen, die Art und Weise des Sprayaustritts und die Stärke zu ändern |
Damit können Sie viele verschiedene Arbeiten in Ihrem Garten erledigen |
Materialbeständigkeit |
Hergestellt aus robusten Materialien wie hochdichtem Polyethylen, das Chemikalien und Sonnenlicht standhält |
Hält länger, da es nicht durch Gebrauch, Chemikalien oder Witterungseinflüsse beschädigt wird |
Benutzerfreundlichkeit |
Verfügt über Dinge wie einen Trichteraufsatz zum einfachen Befüllen, große Griffe und klare Markierungen zum Messen |
Erleichtert die Verwendung und Reinigung, sodass Sie es besser pflegen können |
Machen Sie diese Fehler nicht, damit Ihr Spritzgerät weiterhin funktioniert:
Überprüfen Sie Ihr Spritzgerät auf alte oder defekte Teile.
Pumpen Sie nicht zu viel Luft in den Tank.
Ölen Sie die beweglichen Teile einmal im Monat.
Suchen Sie nach Lecks oder Dingen, die das Spritzgerät blockieren.
Sprühen Sie nicht zweimal auf dieselbe Stelle.
Nicht bei Regen oder Wind sprühen.
Schütten Sie die Chemikalien aus, nachdem Sie fertig sind.
Bewahren Sie das Sprühgerät und die Chemikalien sicher auf.
Tragen Sie immer Sicherheitsausrüstung.
Wählen Sie das beste Hand-Gartensprühgerät und kümmere dich darum . Ihre Pflanzen wachsen besser und Ihr Garten bleibt lange gepflegt.
Sie sollten den Tank nach jedem Gebrauch mit klarem Wasser ausspülen. Entfernen und waschen Sie die Düse, um Verstopfungen zu vermeiden. Wischen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch ab. Lagern Sie das Spritzgerät trocken, um Schimmel oder Rost zu vermeiden.
Verwenden Sie für Herbizide und andere Chemikalien immer separate Sprühgeräte. Schon kleine Spuren können Ihren Pflanzen schaden. Wenn Sie es wiederverwenden müssen, reinigen Sie das Spritzgerät gründlich mit Wasser und Seife, bevor Sie die Flüssigkeit wechseln.
Entfernen Sie die Düse und legen Sie sie in warmes Wasser.
Entfernen Sie Rückstände mit einer weichen Bürste oder einem Zahnstocher.
Spülen Sie alle Teile vor dem Zusammenbau ab.
Dies trägt dazu bei, den ordnungsgemäßen Sprühfluss wiederherzustellen.
Sie sollten so lange pumpen, bis Sie einen Widerstand spüren und das Sprühgerät reibungslos funktioniert. Die meisten Modelle benötigen 15–40 Pumpen. Überpumpen Sie nicht, da dies den Tank beschädigen oder Undichtigkeiten verursachen kann.