Uñakipatanaka: 0 Qillqiri: Sitio Editor Uñt’ayawi: 2025-08-07 Uñstayata: Sityu
Kunawsatixa mä 25 galón pulverizador phuqantatäki ukhaxa, 2 onzas de Roundup Pro Max sapa galón ukampi apnaqañawa jan wali quqanaka generales ukanakataki. Cepillo jan ukaxa qala chuymani quqanakatakixa, sapa galón 5 ukatxa 9 onzas ukjamawa ch’axtuña. Ukax sañ muniw niya 50 onzas ukjaw jilpach irnaqawinakatakix munasispa, ukampis 225 onzas ukjakamaw ch’ama cepillo ukatakix munasispa. Sapa kutiw producto ukan etiquetap uñakipt’añama ukat específicos jan wali quqanakamar chiqañchañamawa.
Glifosato (lb ae/gal) ukat juk’ampinaka. |
Tasa Típica (fl oz/acre) ukax mä juk’a pachanakanwa. |
|---|---|
3.0 |
32 |
4.5 |
22 |
5.0 |
20 |

Sapa galón ukar 2 ukat 3 onzas Roundup ukamp uchaña. Aka qullqixa ukatakixa ukatsti 25 galón sprayer ukax . Jan wali quqanakax wali ch’amanïchi ukhax mayjt’ayañawa.
Sapa kutiw Roundup ukar mistuñkamax producto ukan etiquetap uñakipt’añama. Uka etiquetanjja, qhawqha qollqsa apnaqañasa uk qhanañchi. Ukhamaraki, seguridad tuqit lurañanak arktañatakiw churaraki.
Kunapachatixa anqanxa junt’u ukhamaraki inti jalsu tuqina ch’allt’aña. Thayax jan ch’amanïñapatakiw uñjañama. Janiwa ch’allt’añati 30 minutos ukjata jallu purini ukhaxa. Ukax Roundup ukarux juk’amp sum irnaqañapatakiw yanapt’i.
Guantes, lentes ukat especiales isimpiw jan kuna jan walt’äwin uñjasiñamatakix uchasiñama. Ukhama luraña kunapachatixa mistuña ukatsti ch’allt’aña Roundup.
Sapa kutiw spray ukax q’umachaña, ukat apnaqañ tukuyatat. Janiwa Roundup mixta ukaxa 24 horanakata jila imañapakiti. Ukhamatwa sum irnaqtʼaskakispa.

Janïra 25 galón pulverizador phuqantkasaxa chiqapa mezcla ratio uñt’añamawa. Roundup ukaxa qhawqhasa apnaqasi ukaxa ukaxa glifosato ukampi luratawa. Jilapacha lurawixa 41% jan ukaxa 53,8% glifosato ukaniwa. Jila concentraciones ukaxa juk’a producto sapa galón ukaru munasiraki.
Glifosato ukaxa wali sumawa |
Ratio típico de mezcla (oz sapa galón uma) 1.1. |
Notas ukanaka |
|---|---|---|
41% ukja glifosato ukampi |
2 ukatxa 4 oz ukhama control general de malezas ukataki |
Ukaxa 4–5 oz ukjamawa juk’ampi ch’ama ch’uxña quqanakataki |
53,8% ukja glifosato ukampi |
1,5 ukatxa 3 oz ukjamawa jilpacha apnaqañataki |
Jisk’a ratio ukaxa wakisiwa kunatixa juk’ampi ch’amampi |
Iwxt’awi: Sapa kutiw producto ukan etiquetapan uñakipt’añama, kuna tasa de mezcla chiqapas uk yatiñataki. Etiquetas ukax juk’amp chiqap yatichäwinak Roundup específico producto ukar churaraki.
Kunawsatix 25 galón pulverizador wakicht’ktan ukhax sapa galón tasa ukax 25. Jilapart apnaqirinakax niya 2 onzas Roundup sapa galón umaruw mistu. Ukax sañ muniw niya 50 onzas ukjam mä phuqhat tank apnaqañamawa. Yaqhip etiquetanakax 1 litro (32 onzas) sapa acre ukarux uñt’ayapxiwa, ukatx 25 litros sprayer ukax mä acre ukjam ch’allt’añ yatipxi. Ukaxa mä ch’amani mezcla munasirakiwa ch’ama ch’uxña quqanakataki, ukaxa 3 onzas ukjamawa sapa galón ukjamaru, ukaxa taqpachaxa 75 onzas ukjamawa taqpacha tanque ukataki.
Akax mä tabla de referencia rápida ukawa 25 galón pulverizador ukataki:
Ukax Tipo de Aplicación ukawa |
Tasa de Mixta (oz/gal) ukax mä juk’a pachanakanwa. |
Total Roundup ukaxa 25 gal sprayer ukataki |
|---|---|---|
Control general de jan wali quqanaka |
2 |
50 oz (niya 1,5 litro) ukhawa. |
Ch’ama jan wali quqanaka/cepillo |
3 |
75 oz (niya 2,3 litro) ukhawa. |
K’acha ch’uxña quqanaka presión |
1.5 |
37,5 oz (1 litro ukjat juk’ampi) . |
Mä phuqhat tankat juk’amp jisk’a ch’allt’añaxa, Roundup ukax qhawqha galón apnaqañas ukarjam mayjt’ayañawa.
Mancha ch’allt’añatakixa, juk’ampi concentración ukampiwa apnaqasispa, ukampisa janiwa límites de etiqueta ukata jiläñapäkiti.
Inas tasa de mezcla ukax mayjt’ayañax wakischispa, kuna kasta jan wali quqanakas controlañ munasma ukarjamaw mayjt’ayañama. Roundup ukax sapa maraw ch’uxña quqanaka, jach’a laphinakan jan wali quqanaka ukat quqa quqanakat irnaqt’i. Jisk’a, wayna jan wali quqanakatakixa, mä jisk’a tasa apnaqañawa. Puquta jan ukax ch’ama jan wali quqanakatakixa, etiqueta ukan kamachinakaparjamax juk’amp jach’a tasa apnaqañaw wakisi.
Ukaxa 3 onzas sapa galón ukjamawa ch’ama jan ukaxa utt’ayata jan wali quqanakataki.
Jisk’a jan ukaxa jasaki jiwayañataki ch’uxña quqanakatakixa 1,5 ukatxa 2 onzas sapa galón ukjamawa apnaqaña.
Yaqhip jan wali quqanakax nayrïr ch’allt’añ tukuyatat jan jiwapkani ukhax wasitat uchañaw wakisispa.
Qhanacht’awi: Pacha ukat umax kunjams Roundup ukax sum irnaqaski ukx mayjt’ayaspawa. Mä junt’u, inti jalsu urunxa ch’uxña quqanakaxa ch’amampiwa jilxattaski. Jallu pachaxa 30 minutos ukjata purini ukhaxa janiwa ch’allt’añati.
Sapa kutiw 25 galón pulverizador ukar mistuñkamax producto ukan etiquetap uñakipt’añama. Uka etiquetanjja, kuna jan walinakansa uñjasisma uka toqet jukʼamp seguro ukat wali aski yatichäwinakaw utji.
Janïr qalltañkamax equipos ukat PPE ukanak wakicht’añamawa. Mä tanque pulverizador ukax plástico, fibra de vidrio jan ukax acero inoxidable ukanakat luratawa. Aka materiales ukanakax Roundup ukarux tank ukamp reaccionañapatakiw jark’aqi. Sapa kutiw guantes, mangas largo ukat nayra jarkʼaqasiñanak uchasiñama. Aka engranaje ukax ñik’utamarus nayranakamsa jan ch’allt’asiñapatakiw yanapt’i. Ukhamaraki, mä tupuña tapa qhana chimpunakampi.
Iwxt’awi: Sapa kutiw PPE ukamp isthapt’asiñama. Jiskʼa chʼalltʼañanakas ñikʼutamar jan ukajj nayranakamar usuchjaspawa.
Suma tupuñax jan wali quqanakar juk’amp sum controlañatakiw yanapt’i. Uka medidor tapa ukax Roundup ukampiw juti. Janïr warantkasax banda de manipulación-evident ukax apsuñamawa. Jasaki ch’uxña quqanakatakixa, 3 onzas líquidas sapa galón umampi apnaqaña. Q’añu jan wali quqanakatakixa, 6 onzas líquidas sapa galón ukjamawa apnaqaña. 25 ukhama waljaptayañawa, ukhamata taqpacha 25 galón pulverizador ukatakixa. Amuyt’añataki, 75 onzas líquidas ukanakaw munasiraki, jan ch’amäki jan wali quqanakataki. Q’añu jan wali quqanakatakix 150 onzas líquidas ukanakaw munasispa.
Aka lurawinakampiw mistuñama:
Uka tanque de pulverizador ukaxa chika thakiru q’uma umampi phuqantaña.
Ukaxa mä medida Roundup concentrado ukampiwa lurataraki.
Uka solución ukaxa suma ch’axtuña tanka ch’allt’aña.
Uka tankaruxa umampi phuqantañawa.
Ukhama ch’axtuña tukuyañkama.
Janiwa herbicida concentrado ukaxa ch’usa tankaru uchañakiti. Sapa kutiw nayraqat umamp yapxatañama, ukhamat pulverizador ukar jark’aqañataki ukat sum mistuñataki.
Janïr apnaqañkamax pulverizador ukar uñakipt'añamawa . Ukaxa calibrar ukhamata suma ch’allt’añataki. Boquillas uñakipt’añamawa, ukhamata ch’amakt’ayata jan ukaxa ch’amakt’ata. Mä jisk’a yant’awi chiqaru ch’allt’aña, ukhamata chiqapa cobertura uñakipañataki. Yaqha yänaka mistuñ munsta ukhaxa, nayraqat mä jarruruw mayacht’asis yant’añama. Aka lurawixa yanapt’iwa ch’uqi jan ukaxa jan wali reacciones ukanaka jani utjañapataki pulverizador ukanxa.
Janiwa uka misturaxa qunt’asiñakiti.
Sapa apnaqañ tukuyatatxa, pulverizador ukax q’umachañawa, ukhamat jan tantachasiñapataki ukat jan jan walt’ayañataki.
Sapa kutiw producto ukan etiqueta uñxatt’añama, ukhamat jan kuna usunïñapataki ukat suma askinak jikxatañataki. Suma wakicht’awix 25 galón pulverizador ukarux sum irnaqañapatakiw yanapt’i ukat jan kuna usun irnaqañapataki.
Ukaxa Roundup concentración ukampi chikachasiñawa kuna kasta jan wali quqanakarusa controlaña munapxi. Yaqhip jan wali quqanakax jankʼakiw jiwapxi, yaqhipanakax janiw qullatäpkiti. Jisk’a, wayna ch’uxña quqanaka ch’allt’ata ukhaxa, juk’a concentración ukampiwa ch’allt’asispa. Ch’ama ch’uxña quqanakaxa, kunjamatixa puquta cangrejo jan ukaxa cepillo, juk’ampi ch’amani mistuña munapxi. Aka tabla ukanxa uñacht’ayatawa kunjamasa kasta ch’uxña quqanakaxa mayjt’ayi kunjamasa Roundup ukaxa sapa galón apnaqaña:
Tipo de jan wali quqanaka |
Concentración de Redondeo (sapa galón) ukaxa 1.1. |
Notas ukanaka |
|---|---|---|
Jasaki jiwayaña (jisk’a, machaq marata, <3 pulgadas) . |
3 fl. oz. (6 Tbs.) ukat juk’ampinaka. |
Jilapart jisk’a, wayna jan wali quqanakatakiw irnaqäna. |
Ch’ama jan wali quqanaka (perenne, cepillo, uvas) . |
6 fl. oz. (12 Tbs.) ukat juk’ampinaka. |
Ch’ama jiwayañ jan wali quqanakataki apnaqaña; inas walja kuti mayiwinakax wakischispa. |
Iwxt’awi: Mä khuskhaki ch’allt’aña ukatxa taqi ch’uxña quqanaka ch’allt’aña. Yaqhip qala jan wali quqanakax taqpach qullañatakix payïr qullañaw wakisispa.
Umax kunjams Roundup ukax sum irnaqaski ukx mayjt’ayaspawa. Q’añu umaxa minerales ukanakampiwa calcio ukhamaraki magnesio ukanakampi. Aka minerales ukanakax glifosato ukarux lint’asispawa ukat juk’amp jan waliruw tukuyaspa. Umamax chʼamakïchi ukhaxa, inas jan wali qullanak jan sum apnaqañ amuyaschisma. Uma pH ukax wali wakiskiriwa. Ácido umax Roundup ukarux juk’amp sum irnaqañapatakiw yanapt’i, ukampirus alcalino umax ch’amap jisk’achaspawa. Q’añut jan ukax qinaya umax pulverizador ukarux ch’allt’aspawa ukat herbicida ukan efectop jisk’achaspawa.
Q’añu uma (150 ppm jila minerales) Roundup ukarux jan ch’amanchaspawa.
Uma ácido (pH 7 ukjata anqaru) ukaxa glifosato ukaxa suma uñjañatakiwa yanapt’i.
Qhixu umax boquillas ukarux jark’aqaspawa ukat spray ukarux jisk’achaspawa.
Spray ukax kuna pachatix apnaqañ amtkta uka jak’aruw mistuñama, ukhamat suma askinak jikxatañataki.
Q’añu umatakixa, sulfato de amonio (AMS) ukampiwa yapxatasirakispa, ukhamata Roundup ukana lurawipa suma uñjañataki.
Pachax mä jach’a lurawiwa kunjams Roundup ukax sum irnaqaski. Jumax wali suma askinak jikxatta kunapachatix junt’u, inti jalsu urunakan ch’allt’asta ukhaxa. Alta humedad ukat jisk’a thayax spray ukax laphinakan juk’amp pachanak q’umachañapatakiw yanapt’i, ukax jan wali quqanakarux juk’amp herbicida ch’amthapiñapatakiw yanapt’i. Pachax waña jan ukax thaya ukhamächi ukhaxa, spray ukax wali jank’akiw wañt’i ukat janiw ukhamakiti. Jallux jank’akiw ch’allt’atax Roundup ukx janïr ch’amthapiskipanx jaqukipaspa.
9 alwata 6 jayp’ukamawa ch’allt’aña, ukhamata suma achuñapataki.
Jalluxa 30 minutos ukjata purispa ukhaxa janiwa ch’allt’añati.
Junt’u thayampi inti qhanampiw jan wali quqanakarux Roundup ukar mantañapatak yanapt’i.
Alta humedad ukaxa wañt’ayañatakixa juk’ampi ch’amancharaki ukatxa absorción ukarux ch’amancharaki.
Sapa kutiw janïr ch’allt’kasax pacha uñakipaña. Suma pachax Roundup aplicación ukanx juk’amp askinak jikxatañatakiw yanapt’i.
apnaqañax sapa kutiw jark’aqasiñama Roundup . Sapa kutiw guantes, lentes, mangas largas ukat pantalón ukanakamp uchasiñama. Aka engranaje ukax ñik’utamarus nayranakamsa jan ch’allt’asiñapatakiw yanapt’i. Taqi jumanakan uchasipxam jark’aqasiñataki yänaka janïra mistuñataki jan ukaxa ch’allt’añataki. ukhax Roundup ukax janchir purispa umampiw 15 minutos ukjam jariqañama. Nayranakamar mantaspa ukhaxa, umampiw jariqañama ukat phisqa minutonakatxa contactonak apsuñama. Control de veneno ukaru jawsaña kuna Roundup manq’aña.
Aspecto de Seguridad ukaxa |
Jach’a Iwxt’awinaka |
|---|---|
Jaqinakaru jark’aqañataki yänaka (PPE) . |
Guantes, lentes, mangas largas ukat pantalonanaka uchasiñawa, ukhamat Roundup ukamp jan ñik’utampi ukat nayranakampi jan jikisiñataki. |
Suma Mixtañataki Técnicas ukanaka |
Tanque de pulverizador chikata umampi phuqhantaña, herbicida ukampiwa uchaña, ukxaruxa qhipharkir umampiwa uchaña ukhamata suma mistuñataki. |
Equipos ukanaka uñjaña |
Sapa kutiwa uñakipaña ukhamaraki q’umachaña boquillas de pulverizador ukhamaraki filtros ukanaka jani tapados ukhamaraki desigual pulverización ukanaka utjañapataki. |
Pachamaman & Kamachi tuqit Responsabilidades ukanaka |
Janiwa jan wali apnaqañakiti uma jani q’añuchañataki ukhamaraki jani uñt’ata especies ukanakaru jan walt’ayañataki; kamachinakarjama phuqhaña. |
Qillqatanaka imaña |
Kuna urunakas mayiwi, qhawqha qullqis, kawkhans utji, ukat kuna pachas utji ukanak sum qillqt’añamawa, kunjamatix kamachinakax siski ukhamarjama. |
Iwxt’awi: Mä marcador tinte ukampiwa mezcla ukarux uchañama. Ukhamatwa kawkhantï chʼalltʼaskta uk uñjasma ukat taqe kun imtʼañwa yanaptʼaraki.
ch’allt’añatakix etiqueta ukat local ukan kamachinakaparjamaw phuqhañama Roundup ukar . Sapa kutiw janïr ch’allt’kasax pacha uñakipaña. Thayax 3 ukhamarak 7 mph ukhar purini ukhakiw ch’allt’añama. Janiw thayax 10 mph ukjat juk’ampi jan ukax inversión de temperatura ukax utjki ukhax ch’allt’añati. Boquillas ukanakampiw juk’amp jach’a gotanak lurapxi, ukhamat jan derivación ukar puriñapataki. Uka boom de pulverizador ukaxa niya 24 pulgadas ukch’a quqanaka pataru uchañawa. Ukhamaraki, jisk’a presión de pulverización ukaxa yanapt’arakiwa jani deriva ukaru. Zonas de amortiguación luraña jardinanaka ukhamaraki uma jark’aqañataki.
Jan kuna usun apnaqañatakix jach’a amtanakaw utji:
Taqi yänaka tuqita kamachinaka ukhamaraki kamachinaka uñakipaña ukhamaraki phuqhaña.
Kawkhantï jakaskta uk uñtʼañamawa ukat kuna jan walinakas utjaspa uk thaqhañamawa.
Deriva ukaxa sayt’ayañawa ch’amañchaña samaraña pachana ukhamaraki chiqapa boquillas apnaqaña.
Janïra ch’allt’aña ukhamaraki ch’allt’aña pachana thaya ch’amapa uñakipaña.
Tinte marcador ukampixa kawkhantixa ch’allt’ata ukxa uñjañataki ukhamaraki jani chhaqañataki ch’akhanaka.
Spray ukxaruxa, suma q’umachañawa, ukhamata juma pachpa ukhamaraki pachamamaru jark’aqañataki. ukax warantatächi ukhaxa Roundup , , jank’akiw pulverizador ukar sayt’ayaña. Uka warantatax pusi q’añunakampi, aserrín jan ukax uraqimpiw ch’allt’añama, ukhamat jan jilxatañapataki. Q’umachañatakixa guantes químicos ukanakampiwa uchasiñama. Uka material apthapisinxa mä plástico bolsaruw uchañama, ukhamat jaquntañataki. apnaqañ tukuyasax jabonampi umampiw janchir jariqañama Roundup . Kuna herramientas jan ukax isinakax herbicida ukar llamkt’ki ukanak q’umachañawa. Ch’amani jabon apnaqasa uka isi sapaki t’axsuña. Janipuniw drenaje ukar warantatanakar jariqañax wakiskiti. Wawanakarusa uywanakarusa q’umachañ tukuyañkamaw jayarst’ayañama.
Qhanacht’awi: Sapa kutiwa ch’allt’iri q’umachaña . sapa apnaqañ tukuyatatxa Ukhamatwa tantachasiwix sayt’i ukat yänakamax sum irnaqañapatakiw yanapt’i.
Jichhax amuyapxtawa qawqha Roundup ukax 25 galón pulverizador ukar kunayman jan wali quqanakatak uchañapa. Sapa kutiw producto ukan etiqueta uñxatt’añama ukat seguridad tuqit kamachinak phuqhañama, ukhamat taqinix jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapataki.
Janïr ch’allt’kasax guantes ukat lentes ukanakaw uchasiñama. Jaqinakaru ukhamaraki uywanakarusa jayarst’ayañawa ch’allt’aña pachana.
Mayjt’ayaña qawqha qullanakas sapa mara jan ukax perenne jan wali quqanakataki. Janïr ch’allt’kasax umax kunjamas ukat pachax kunjamas uk amuyt’añamawa.
Kuntï lurkta uk qillqtʼasim ukat janipuniw etiquetan siski ukat sipansa jukʼamp apnaqañamäkiti.
25 galón pulverizador ukampixa wali amuyumpiwa ch’uxña quqanaka jark’aqañataki ukhamaraki jutïri pachatakixa uraqinaka k’umara uñjañataki.
Jumax apnaqañamawa mixto Roundup ukaxa 24 pachanakawa. Ukat jukʼamp tiempo jaytasma ukhajja, inas chʼamanïkaspati jan ukajj pulverizadorajj chʼamaktʼayaspawa. Sapa kutiw spray ukax apnaqañ tukuyatat q’umachañama, ukhamat sum irnaqañapataki.
Jïsa, Roundup ukax ch’ama umampiw apnaqasispa, ukampis inas jan ukham irnaqkchiti. Q’añu uma mineralanakax ch’amap jisk’achaspawa. Sulfato de amonio ukampi yapxataña, ukhamata Roundup ukaxa ch’ama umampi juk’ampi irnaqañapataki.
Jallu pachaxa 30 minutos ukjaruwa Roundup ukarux jan wali quqanakat jariqayaspa. Ukhamächi ukhaxa, inas wasitat chʼalltʼañax wakischispa. Sapa kutiw pacha uñakipaña janïr ch’allt’añ qalltkasa.
Uywanakaru ukhamaraki wawanakaruxa jayarst’ayañawa kawkhantixa ch’allt’atäkipana ukhamaraki ch’allt’aña wañt’añakama. Ukhamatwa jan herbicida ukamp jan jikisiñapäkiti.
Roundup ukax mä qawqha herbicidas ukanakamp ch’amanchasispawa, ukampis nayraqatx producto ukan etiquetanakap uñakipt’añapuniwa. Mä jisk’a jarru ukana mistura yant’aña janïra jumaru yapxatkasa ch’allt’iri.