Uñakipatanaka: 0 Qillqiri: Sitio Editor Uñt’ayawi: 2025-08-14 Uñstayata: Sityu
Mä sprayer de potencia ukax kunayman yänakaruw jank’aki ukat mä kipkak liquidonak uchañ yanapt’i. Walja lurañanakatakiw apnaqasispa. Ukaxa plaguicidas ukanakampiwa juyranakaru ch’allt’asispa. Jach’a chiqanaka q’umachapxasmawa. Jumax jardinaman k’umara jakañapatakiw yanapt’asma. Yaqhip apnaqañanakax akanakawa:
Juyranakaru abonos jan ukaxa químicos ukanakampi qullaña, ukhamata jiltañapataki
Fábricas ukatxa almacenes ukanakana yänaka jan ukaxa edificios ukanaka q’umachaña
Utanakana, jardinanakansa, jaqinak nayraqatan utjki uka chiqanakan jan walinakar saykatañataki
Patioman césped ukat paisajes ukanakar uñjaña
Mä ch’ama ch’allt’irixa pacha qhispiyaraki. Walja irnaqäwinakan suma askinak jikxatañatakiw yanaptʼi.
Ch’ama ch’allt’irinakaxa liquidos ukanaka jank’aki ukhamaraki mä khuskhaki ch’allt’ayañataki. Jaqinakax yapu lurañataki, q’umachañataki, jan wali usunakar saykatañataki, ukat desinfección lurañatakiw apnaqapxi. Mä pulverizador de potencia apnaqañax tiempo ukat irnaqäw qhispiyaraki. Amparamp chʼalltʼañat sipansa, jukʼamp jankʼakiw chʼalltʼasi. Jach’a chiqanakarux jank’akiw ch’amanchasma. Ukaxa mayjt’ayatarakispawa tipo de spray ukatxa presión sapa irnaqawitaki. Ukax juk’a químicos ukanakamp apnaqañ yanapt’i ukat juk’amp suma askinak jikxatañataki. Sapa kutiw jan kuna jan walt’äwinakax utjki ukanak uchasiñama. Janïr apnaqañkamax pulverizador ukar uñakipt’añamawa. Ukhamatwa jumanakarusa ukat pachamamarusa jan kuna jan waltʼäwin uñjasipxta. Sapa kutiw ch’ama ch’allt’ir q’umachaña ukat uñjaña. Ukhamatwa sum irnaqañapataki ukat jukʼamp tiempotak yanaptʼi.
MÄ ch’ama ch’allt’irixa juyranakaru jark’aqañataki ukhamaraki manq’ayañataki yanapt’i. Yapuchirinakaxa uka maquinanakampixa plaguicidas, herbicidas, abonos, fungicidas ukanakampiwa apnaqapxi. Ukhamatwa ayrunakax k’umara jakasi, juyranakarux juk’amp jiltañapatakiw yanapt’araki. Yapunakax kunayman irnaqawinakatakiw kunayman ch’allt’irinakamp apnaqapxi. Boom sprayers ukax jach’a yapunakaruw ch’allt’i. Drones sprayers ukax kawkhantix ch’ama puriñax utjki uka chiqanakaruw puri. Yaqhip machaq pulverizadores ukanakax sensores ukaniwa. Aka sensores ukanakax kawkhantix wakiski ukhakiw ch’allt’apxi. Ukhamatwa químicos ukanakax qhispiyasi, pachamamaruw yanapt’araki. Ch’ama ch’allt’iri apnaqañaxa juyranakaru juk’ampi suma jiltañatakixa yanapt’iwa. Ukat tiempo ukat qollqe aptʼasirakiwa.
Akax mä tabla uñacht’ayiw kunayman kasta ch’amañchirinakax yapuchäwin apnaqapxi ukat kuna askinakas utji:
Tipo de Sprayer de Potencia ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Yapuchaña Usos Comunes ukanaka |
Ventajas ukanaka |
|---|---|---|
Tractor-Uñt’ayata Pulverizadores ukanaka |
Chika jach’a yapunaka, fila juyranaka ukhama siwara, soja, trigo |
Jach’a tanque capacidad, ancho boom brazos jach’a cobertura, GPS integración precisión, eficiente químico apnaqañataki |
Ch’amampi ch’allt’irinaka (Motorizado) . |
Chika jach’a yapunaka, huertanaka, qullu qullunaka |
Presión de pulverización portátil, ch’amani, juk’ampi chiqaru ch’amancharaki manual pulverizadores ukanakat sipansa, quqa ch’allt’añatakixa wali askiwa |
Boom Sprayers ukax mä juk’a pachanakanwa |
Chika jach’a ch’uqi yapunaka, cereal yapunaka, aceite jathanaka |
Distribución química uniforme, ancho/altura de pluma ajustable, jach’a caudal, irnaqirinakaru exposición ukanaka jisk’achañataki |
Pulverizadores aéreos (Drones) ukax mä juk’a pachanakanwa. |
Jach’a alxañ yapunaka, arroz yapuchañanaka, jan puriñjam jan ukax irregular terreno |
Jach’a chiqanakan jank’ak apnaqaña, uraqix juk’akiw compactación, GPS ukamp guiado automático thakhinaka, tecnología de ahorro de trabajo |
Airblast ukax mä pulverizador ukhamawa |
Huertanaka, uva yapuchañanaka, denso laphinakani yapuchañanaka |
Ch’amani aire corrientes ukhamata suma cobertura, aplicación precisa juk’a líquido ukampi, jisk’acharaki trabajo, flujo de aire ajustable ukhamaraki boquillas |
Mist Blower Sprays ukax mä juk’a pachanakanwa |
Huertos, perenne juyranaka, invernaderos ukanaka |
Suma ch’uqi ch’uqimpi jisk’achata líquido apnaqañampi, plaguicidas/fungicidas ukanakatakixa wali askiwa, portátil jan ukaxa tractor ukar uchaña, ukaxa deriva química ukarux jisk’acharaki |
Jupa pachpa ch’amanchatanaka |
Jach’a alxañ yapunaka |
Alta velocidad operativa, dirección automática, controles de tasa variable, cobertura precisa, uraqi compactación ukanaka jisk’achañataki |
Alta Presión ukan ch’amampi ch’allt’irinaka |
Aplicaciones especializadas, invernaderos ukanaka |
Suma gota ukanaka puriyaña jach’a presión, eficiente para superficies verticales ukhamaraki aplicaciones de acabado |
Pisi Volumen Ch’amampi Ch’allt’irinaka |
Pachamaman jan walt’ayat chiqanaka |
Químicos ukanaka jisk’achaña ukhamaraki suma apnaqaña, pachamamaru jani walt’ayaña jisk’achaña |
Iwxt’awi: Chiqap ch’ama ch’allt’ir ajlliñax qullqi qhispiyaspawa ukat pachamamaruw yanapt’aspa.
Mä pulverizador de potencia ukax utanakan, jardinanakan ukat jaqinakan utjki uka chiqanakan jan walinakar saykatañ yanapt’i. Ukampixa walja laq’unaka, laq’unaka chhaqtayaña. Yaqhipa jan walinakaxa ch’amampi ch’allt’irimpi qullañatakixa akanakawa:
Ch’uqi (carpintero, pavimento, q’aphini uta, nina ch’uqi) .
Arañanaka (uta ch’uqi, jan walt’ayir kasta) .
Cucarachas (alemán, americano, oriental, fumado marrón) ukat juk’ampinaka.
Escarabajos (alfombra escarabajos, madera-buredora escarabajos) .
Grillonaka (uta ukat camello) .
Jisk’a ch’akhanaka
Qullqi challwa
Milípidos ukat centípedos ukanaka
Avispas ukat hornets ukanaka
Ch’uspanaka ukat laq’unaka
Ukax q’añuchatawa
Boxelder ukax mä juk’a pachanakanwa
Lady escarabajos ukanaka
Chhichhillankhanaka
Walja yaqha laq’unaka, jalnaqir laq’unaka
Ukhamaraki, pulverizadores portátiles jan ukaxa montados ukanakampiwa plagas ukanaka jark’aqañatakixa apnaqasispa. Yatxatäwinakax uñacht’ayiwa, tecnología electrostática ukamp ch’amañchirinakax juk’a umampi ukat plaguicidas ukanakamp apnaqapxi. Jupanakax juk’amp chiqanakaruw ch’uqt’apxi ukat imantat chiqanakaruw puripxi. Ukhamatwa plaganak jark’aqañax juk’amp jasaki ukat juk’amp sumaw lurasi.
Mä ch’ama ch’allt’irix walja patanakaruw jank’aki ukat suma q’umacharaki. Utanxa, revestimientos, cubiertas, patios, carreteras ukat cercas ukanakaw qʼumachasispa. Fabricanakansa jan ukax almacenanakansa, yänaka, pampanaka ukat uta anqäxanak qʼumachañamawa. Ch’ama ch’allt’irinakaxa uma ch’amampi ch’amanchapxi, ukhamata q’añunakaru, aceite, moho ukatxa manchanaka apsuñataki. Uka manchanakax amparamp q’umachañax ch’amawa.
Akaxa mä ch’aphi uñacht’ayiwa kunaymana uraqinaka q’umachañatakixa presión ukhamaraki uma flujo ukanaka iwxt’ata:

Qhanacht’awi: Sapa kutiwa chiqapa presión ukampiwa apnaqañama, ukaxa q’umachañawa. Ukhamatwa jan kuna jan waltʼäwin uñjasiñamatak yanaptʼtamxa.
Ch’ama ch’allt’irinakaxa sapa kuti herramientas ukanakat sipansa juk’ampi jank’aki ukatxa manqharu q’umachapxi. Ch’iyar ch’akhanakaru ukat qhuru chiqanakaruw puripxi. Jupanakax qala manchanak apsusipxi ukat juk’a umampi jabonampikiw apnaqapxi. Ukhamatwa utan qʼomachañataki ukat irnaqäwin qʼomachañatakejj wali suma ajllitäpjje.
Mä pulverizador de energía ukax hospitales, escuelas, fabricas de alimentos ukat lugares públicos ukanakan superficies ukanakaruw desinfectaspa. Sprays electrostáticos ukaxa desinfectante ukarux cargañapawa. Ukhamatwa mä suma chhullunkhax lurasi, ukax uraqinakaruw ch’allt’asi, ch’ama chiqanakansa. Ukax gérmenes ukat virus ukanakarux juk’amp sum jiwayi, amparamp pichthapiñat sipansa.
Yatxatawinakax uñacht’ayiwa, pulverizadores de potencia electrostática ukanakax uraqinakarux mä kipkak ch’amanchapxi. Ukatxa, jukʼa desinfectantenak apnaqapxi. Aka pulverizadores ukanakax chiqanakarux bacterias ukat virus ukanakat jark’aqasiñatakiw yanapt’i, COVID-19 ukham. Jisk’a chiqanakatakix amparampi ch’allt’irinakampiw apnaqasispa. Mochila ukat montado pulverizadores ukanakax juk’amp jach’a chiqanakatakiw irnaqapxi. Uka herramientanakajj tiempo aptʼasipjjewa, químicos sat qʼañunaksa janiw sinti qʼañuchapkiti, ukat kunanakatï qʼomachatäñapatakiw yanaptʼaraki.
MÄ ch’ama ch’allt’irixa yanapt’iwa irnaqawi tukuyañataki juk’ampi jank’aki. Manual pulverizadores ukaxa amparampi bombeaña munapxi. Ukhamatwa qaritäspa ukat jaya tiempow munasirakispa. Ch’ama ch’allt’irinakax motores jan ukax pilas ukanak apnaqapxi. Janiw juma pachpax ukanak bombeañamäkiti. Mä juk’a pachanx jach’a chiqanakaruw ch’allt’asisma. Ukax kunapachatix jan ch’am tukusktan ukhax wali askiwa, kunjamatix yapuchañ jan ukax apthapiñ pachan. Walja machaq pulverizadores ukanakax GPS ukat controles automáticos ukanakaniwa. Uka lurawinakaw jank’aki ukat juk’a ch’amampi irnaqañ yanapt’i.
Ch’ama ch’allt’irinakax amparamp bombeañ jark’apxi. Ukax sañ muniw janiw ukham qarjañamäkiti.
Mä qawqha horanakanjja walja hectáreas sat cheqanakaruw chʼalltʼasisma.
Automático spray ukaxa yaqha lurawinakampiwa pachpa pachana lurañatakixa yanapt’i.
Yapunaka ukat empresanakax qullqi imasipxi kunatix juk’a irnaqirinakaruw munapxi.
Mä yatjjatañaw ukham jikjjatasïna pilanakampi apnaqat pulverizadores ukanakax walja horanakaw apnaqasi. Jach’a yapunakaru jan sayt’asa ch’uqt’apxaspawa. Ukax medio ukhamarak jach’a yapunakatakix wali askiwa. Aka tabla ukanx kunjams kunayman pulverizadores ukanakax jach’a yapunakatakix qullqi qhispiyapxi uk uñacht’ayi:
Tipo de pulverizador ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Break-even Uva yapuchañ Tama (ha) . |
Subsidios ukanakan efectopa |
Jach’a Factores de Costo ukanaka |
Gestión/Política tuqit amuyt’awinaka |
|---|---|---|---|---|
UAV Sprayer ukax mä juk’a pachanakanwa |
2,27 ha (janiwa subsidios ukanakampi) . |
Subsidios ukax ~3.03 ha |
Alañ qullqix juk’amp jisk’akiwa, juk’amp irnaqañ eficiencia, fijo costos ukanakax georeferencia, seguro, licencias ukanakawa |
Jilapachaxa qullqixa >2,27 ha; suma amtawixa jani ukaxa uva yapuchañatakixa subsidios ukanakampi; kamachinaka mayjt’ayaña wakisiri adoptación ukataki |
VRT Sprayer ukax mä juk’a pachanakanwa |
17,02 ha (janiwa subsidio ukampi) . |
Subsidios ukax ~3.03 ha |
Jisk’a yänaka qullqi, sensitiva alaña qullqi ukhamaraki plaguicida qullqi |
Jach’a yapunakataki qullqi tuqita aski; subsidios ukax jisk’a yapuchirinakan adoptación ukar yanapt’aspawa; jach’a qullqichasiwi qullqixa mä jark’awiwa |
Convencional ukhamawa |
N/A |
N/A |
Jisk’a tasas de aplicación de plaguicidas ukatxa irnaqawi qullqi |
PAS tecnologías ukanakamp chikachasiñatakix juk’amp jan qullqini |

Mä ch’amampiw ch’allt’ir apnaqañax jank’akiw ch’allt’añ tukuyañ yanapt’i ukat tiempompix qullqix qhispiyatarakiwa.
Mä ch’ama pulverizador ukax kunjams liquidos ukar ch’allt’añax uk controlañatakiw yanapt’i. Sapa irnaqawitakix boquilla ukat presión ukanakax mayjt’ayatarakispawa. Ukax sañ muniw llamp’u quqanakarux mä llamp’u ch’uqi ch’allt’asma. Ukhamaraki mä ch’amani spray ukampiwa ch’ama uraqinakatakixa. Aka wakicht’awinakax juk’a químicos ukanakamp apnaqañ yanapt’i ukat sapa chiqax ch’amakt’ayañatakiw yanapt’i.
Uka boquilla ukaxa mayjt’ayatarakispawa, ukhamata spray ukaxa jach’a jan ukaxa jisk’a lurañataki.
Chʼamäki uka cheqanakaruw purisma, sañäni, laphinakan manqhaparu.
Presión ukax pachpakïskiwa, ukhamax janiw kuna ch’akhanakas jaytanukuñamäkiti.
Machaq pulverizadores ukanakax comfy manijas ukat correas ukaniwa, jan ch’am tukus apnaqañataki.
Pulverizadores electrostáticos ukanakax spray ukarux mä carga especial ukaw churapxi. Ukhamatwa spray ukax mä patat taqi tuqir ch’allt’asiñapatak yanapt’i. EPA ukax siwa, ukax kimsa kutiw juk’amp chiqarux ch’amanchasi, normal spray ukat sipansa. Yatxatäwinakax uñacht’ayiwa, UAV ch’allt’irinakax juyranakarux juk’amp chiqaparuw ch’amanchapxi, uraqin ch’allt’irinakat sipansa, juk’ampis jach’a quqanakanx.
Walja irnaqawinakatakiw ch’ama ch’allt’ir apnaqañax wakisispa. Yapunakanxa, plaguicidas, herbicidas ukat abonos ukanakaw ch’allt’asipxi. Paisajismo tuqinxa, quqanakaru umañampi ukhamaraki patios q’umachañampiwa. Qʼomachañatakejja, autonakatsa, edificionakatsa ukat herramientanakatsa qʼañunak jariqapjjta. Ukhamaraki, ch’amampi ch’allt’irinakampiwa yatiqaña utanakaru, qullañ utanakaru, ukhamaraki jaqinakaru uñjañ chiqanakaru desinfectapxarakispa.
Ch’ama ch’allt’irinakaxa walja liquidos ukanakampiwa irnaqapxi, umampi, químicos ukanakampi, desinfectantes ukanakampi.
Kunayman irnaqawinakataki ukhamaraki pata tuqinakatakiwa spray ukaxa mayjt’ayatarakispa.
Jisk’a pulverizadores ukanakax t’iju t’ijunakar jan ukax jach’a chiqanakar puriñ yanapt’i.
Seguridad partenaka ukat jankʼak qʼomachañajj sapa uru apnaqañatakiw wali aski.
Mä ch’ama pulverizador ukax mä aski herramienta ukawa, ukax juk’amp jank’ak irnaqañ yanapt’i, juk’amp amuyumpi, ukat walja tuqinakat.
Wali wakiskiriwa jan kuna usunïñaxa kunapachatix pulverizadores apnaqañax wakiski ukhaxa. Químicos ukanakax ñik’utamaru, nayranakaru jan ukax pulmonar usuchjaspawa. Uka yänakax fugas jan ukax p’akjañaw utjaspa. Taqinis jan kuna jan walt’äwin uñjasiñapatakix aka lurawinakampiw phuqhañama:
Ukaxa chiqapa equipo de protección personal (PPE) ukanakampiwa uchasiña. Guantes apnaqaña, ukaxa químicos ukanakata jark’aqasi. Lentes jan ukax ajanupar jark’aqasiña. Jaya mangas ukat ch’aman botas ukanakamp uchasiña. Respirador ukampix kawkhantix thayax jan sum sarnaqki ukjaruw ch’allt’asiñama.
Janïr apnaqañkamax pulverizador ukar uñakipt’añamawa. Manguera, boquillas ukat tanques ukanakax fugas jan ukax jan walt’ayat uñjañamawa. Sapa chiqax sum irnaqañapatakiw chʼamachasiñama.
Kawkhantix suma thaya utjki ukanx químicos ukanakamp mistuña. Qumiconak apnaqasajj janiw manqʼañamäkiti, umañamäkiti ni cigarro fumañamäkiti.
Uka pulverizador ukaxa chiqapa apnaqañataki wakicht’atawa. Sinti químicos ukanakax quqanakaru, jaqinakaru ukat pachamamaruw jan walt’ayaspa.
Kunapachatï pachax thayt’ki ukhakiw ch’allt’añama. Thayax kawkhantï jan munkta uka chiqanakaruw químicos sat qullanak thaytʼayaspa.
Uma jalsunakatxa jayarst’añawa kunapachatixa ch’allt’atäki ukhaxa. Ukhamatwa umax q’umachasi.
Uka spray ukax q’umachañaw ukat apnaqañ tukuyatat. Ukhamatwa qhipharkir químicos ukanakax apsutaraki ukat pulverizador ukax wakicht’ataw uñjasi.
Químicos ukatxa pulverizadores ukanakaxa jist’antatawa suma thaya puriñapataki. Wawanakatsa uywanakatsa jayarst’ayañawa.
Sapa kutiw mä kit de primeros auxilios ukax jak’an utjañapa. Químicos ukanakax ñik’utamar jan ukax nayranakar llamkt’aspa ukhax kun lurañas wakisispa uk yatiñamawa.
Iwxt’awi: Yatichañax kunjams jan kuna usun apnaqañ, mistuñ ukat ch’allt’añ yatiqañ yanapt’i. Walja tamanakaw seguridad tuqit yatichäwinak utji ukat guias ukanakas utjarakiwa.
Sapa kuti mantenimiento lurañax pulverizador ukarux sum irnaqañapatakiw yanapt’i. Ukat jan waltʼäwinak jan utjañapatakiw yanaptʼaraki. Akax mä qawqha wakiskir lurañanakawa:
Sapa kutiw boquillas ukanakax q’umachaña ukat uñakipaña. Boquillas tapadas ukanakax spray ukarux jan chiqaparuw tukuyaspa.
Filtros uñakipaña ukhamaraki q’umachaña ukhamata flujo ukaxa suma uñjañataki. Ukhamatwa bloqueos ukanakax sayt’ayasi.
Aceite kuynt’ir chiqanakax bomba ukat motores ukham uñt’atawa. Ukhamatwa jukʼamp tiempo jakapjjañapatak yanaptʼi.
Sapa kutiw pulverizador ukar uchañama ukhamat químicos ukanakax chiqaparu apnaqañataki.
Pilasanakax taqpach thakhin cargañapawa ukat mä thaya, waña chiqan imatäñapawa.
Ch’allt’aña tukuyatatxa, tanka ukatxa líneas ukanakaxa q’uma umampiwa jariqañawa.
Uka pulverizador ukaxa waña, ch’amaka chiqana imaña. Ukhamatwa intimpi laqʼampi jan jarkʼaqasi.
Sapa pacha janïr purinkipanxa, taqi chiqanakan jan walt’ayata jan ukax ch’iyjata uñakipaña. Janïra químicos ukanaka apnaqkasaxa umampiwa ch’allt’iri yant’aña.
Yaqhip chiqanakax askichañatakix mä profesionalaw munasispa. Aka tabla ukanx qhawqha kutis sapa chiqar servicio lurañax wakisi uk uñacht’ayi:
Componente ukat juk’ampinaka |
Servicio Frecuencia ukaxa |
Mantenimiento Clave Acciones ukatxa Notas ukanaka |
|---|---|---|
Boquillas ukanaka |
Sapa semana jan ukax sapa solicitud nayraqata |
Uñakipaña patrón de spray; llamp’u chuymampiwa q’umachaña; desgaste ukarjam mayjt’ayaña |
Fans ukanakax uñt’atawa |
Sapa mayni mayiwi tukuyatatxa |
Jan walt’awinaka uñakipaña; alinear deflectores de aire ukanaka |
PTO Eje ukax mä juk’a pachanakanwa |
Sapa mayni mayiwi tukuyatatxa |
Grasa spline, tubos, articulaciones ukatxa conexiones ukanaka |
Filtros ukanaka |
Sapa uru qalltanxa, ukatxa kunjamatixa wakiski ukhama |
Uñakipt’aña ukatxa q’umachaña; kunapachatï wakiski ukhaxa lantintañamawa |
Bombas de Diafragma ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi |
Sapa 200–500 pachanakawa jan ukaxa pacha tukuyañatakixa |
Diafragmas ukanakax mayjt’ayatawa; petroleo mayjt’ayaña; aire presión uñakipaña |
Bombas Centrífugas ukanaka |
Nayraqatax 200 hrs, ukatx sapa 2.000 hrs |
Mayjt’ayaña aceite; pernos, alineación, flujo ukat vibración ukanaka uñakipaña |
Bombas de rodillos ukanaka |
Sapa 500–1.000 pachanakawa |
Uñakipaña ukatxa rodillos ukanaka mayjt’ayaña; apnaqaña tukuyatatxa ch’allt’aña ukatxa uma apsuña |

Mantenimientomat sum qillqtʼasiñax nayratpach amtañataki ukat jan waltʼäwinak jaytañatakiw yanaptʼi.
Mä ch’ama ch’allt’irix irnaqawinak juk’amp jank’aki ukat juk’amp sum lurañ yanapt’i. Ukampixa yapu lurañataki, q’umachañataki, jan ukaxa jan wali usunakaru jark’aqañataki apnaqaraksnawa. Kunanaksa mä kikpakiw imtʼi ukat janiw jumat walja lurañanak munaskiti. Ukax kunatix jach’a presión ukampiw apnaqasi ukatx boquilla ukax mayjt’ayatarakiwa. Kunawsatix mä pulverizador ajllktan ukhax kunas ch’amañchi, kuna kasta boquillas ukax utji, ukat tanquex qawqha jach’as uk uñakipt’añamawa.
Sapa kuti pulverizador q’umachaña ukat jan kuna usun apnaqañax juk’amp pachanak utjañapatakiw yanapt’i ukat k’umara jakasiñatakiw yanapt’i.
Uma, plaguicidas, herbicidas, abonos ukat desinfectantes ukanakax mä ch’amañchiriruw apnaqasispa. Sapa kutiw uñakipt’añama pulverizador ukax mä manual ukhamawa . Yaqhip químicos ukanakax boquillas especiales jan ukax tanques ukanakaw munasispa.
Mä boquilla ukaxa liquido ukatxa kawkhantixa ch’allt’aña munkta uka tuqita ajlliñawa. Suma boquillas de niebla ukanakax llamp’u quqanakatakix wali askiwa. Ancho boquillas de spray ukax jach’a uraqinakaruw ch’allt’i. Sapa kutiw boquillax lurawimarjam chikancht’asiñama.
Jïsa, uta manqhanxa mä pulverizador de potencia ukampiw q’umachañataki jan ukax desinfectar apnaqasispa. Ukaxa jisk’a presión ukampi ukhamaraki chiqapa boquilla ukampi. Uka chiqanxa suma thaya thayt’ayañawa. Sapa kutiw seguridad tuqit yänakampi uchasiñama.
Uka tankaxa q’uma umampiwa ch’allt’aña. Umaxa mangueras ukatxa boquillas ukanakampiwa t’ijtayaña. Filtronaka apsuña ukatxa q’umachaña. Taqi chiqanakaxa wañt’ayañawa janïra imkasaxa. Ukhamatwa pulverizador ukax sum irnaqañapataki.
Guantes, lentes, mangas largas ukat botas ukanakampiw uchasiñama. Mä mascara jan ukax respirador ukampiw químicos ukanakamp ch’allt’asiñama. Seguridad tuqit yänakax ñik’utamaru, nayranakamar ukat pulmonar jan walinakat jark’aqaraki.